Luke 7.47 (Geneva) |
luke 7.47: wherefore i say vnto thee, many sinnes are forgiuen her: for she loued much. to whom a litle is forgiuen, he doeth loue a litle. |
because shee had much forgiuen her |
True |
0.765 |
0.836 |
1.285 |
Luke 7.47 (Geneva) - 1 |
luke 7.47: for she loued much. |
and it was his commendation of mary magd*l*n, that because shee had much forgiuen her, therefore she loued much |
False |
0.751 |
0.74 |
1.721 |
Luke 7.47 (ODRV) - 1 |
luke 7.47: many sinnes are forgiuen her, because she hath loued much. |
because shee had much forgiuen her |
True |
0.748 |
0.9 |
1.21 |
Luke 7.47 (Tyndale) |
luke 7.47: wherefore i saye vnto the: many synnes are forgeve her for she loved moche. to whom lesse is forgeven the same doeth lesse love. |
because shee had much forgiuen her |
True |
0.727 |
0.373 |
0.0 |
Luke 7.47 (AKJV) - 0 |
luke 7.47: wherefore, i say vnto thee, her sinnes, which are many, are forgiuen, for she loued much: |
because shee had much forgiuen her |
True |
0.704 |
0.852 |
1.042 |
Luke 7.47 (Geneva) |
luke 7.47: wherefore i say vnto thee, many sinnes are forgiuen her: for she loued much. to whom a litle is forgiuen, he doeth loue a litle. |
and it was his commendation of mary magd*l*n, that because shee had much forgiuen her |
True |
0.7 |
0.58 |
1.157 |
Luke 7.47 (ODRV) - 1 |
luke 7.47: many sinnes are forgiuen her, because she hath loued much. |
and it was his commendation of mary magd*l*n, that because shee had much forgiuen her, therefore she loued much |
False |
0.696 |
0.815 |
2.537 |
Luke 7.47 (AKJV) - 0 |
luke 7.47: wherefore, i say vnto thee, her sinnes, which are many, are forgiuen, for she loued much: |
and it was his commendation of mary magd*l*n, that because shee had much forgiuen her, therefore she loued much |
False |
0.682 |
0.742 |
2.191 |
Luke 7.47 (ODRV) - 1 |
luke 7.47: many sinnes are forgiuen her, because she hath loued much. |
and it was his commendation of mary magd*l*n, that because shee had much forgiuen her |
True |
0.678 |
0.698 |
1.088 |
Luke 7.47 (AKJV) - 0 |
luke 7.47: wherefore, i say vnto thee, her sinnes, which are many, are forgiuen, for she loued much: |
and it was his commendation of mary magd*l*n, that because shee had much forgiuen her |
True |
0.663 |
0.578 |
0.94 |