2 Peter 1.11 (ODRV) |
2 peter 1.11: for so there shal be ministred to you aboundantly an entrance into the euerlasting kingdom of our lord and sauiour iesvs christ. |
and then for a proportionate reward, an entrance shall be ministred vnto vs abundantly, into the euerlasting kingdome of our sauiour christ |
True |
0.793 |
0.927 |
5.655 |
2 Peter 1.11 (AKJV) |
2 peter 1.11: for so an entrance shall be ministred vnto you abundantly, into the euerlasting kingdome of our lord and sauiour iesus christ. |
and then for a proportionate reward, an entrance shall be ministred vnto vs abundantly, into the euerlasting kingdome of our sauiour christ |
True |
0.788 |
0.951 |
11.246 |
2 Peter 1.11 (Geneva) |
2 peter 1.11: for by this meanes an entring shalbe ministred vnto you aboundantly into the euerlasting kingdome of our lord and sauiour iesus christ. |
and then for a proportionate reward, an entrance shall be ministred vnto vs abundantly, into the euerlasting kingdome of our sauiour christ |
True |
0.772 |
0.924 |
5.426 |
2 Peter 1.11 (Vulgate) |
2 peter 1.11: sic enim abundanter ministrabitur vobis introitus in aeternum regnum domini nostri et salvatoris jesu christi. |
and then for a proportionate reward, an entrance shall be ministred vnto vs abundantly, into the euerlasting kingdome of our sauiour christ |
True |
0.752 |
0.223 |
0.0 |
2 Peter 1.11 (Tyndale) |
2 peter 1.11: ye and by this meanes an entrynge in shall be ministred vnto you aboundantly in to the everlastynge kyngdome of oure lorde and saveoure iesus christ. |
and then for a proportionate reward, an entrance shall be ministred vnto vs abundantly, into the euerlasting kingdome of our sauiour christ |
True |
0.745 |
0.683 |
3.006 |
2 Peter 1.8 (AKJV) |
2 peter 1.8: for if these things be in you, and abound, they make you that yee shall neither be barren, nor vnfruitfull in the knowledge of our lord iesus christ. |
but if we would not bee barren nor vnfruitfull in the knowledge of our lord iesus christ, we must, sayth the apostle, abound with these herbes |
True |
0.675 |
0.891 |
9.113 |
1 Timothy 6.6 (Tyndale) |
1 timothy 6.6: godlines is great ryches yf a man be content with that he hath. |
but a very little godlinesse contents vs |
True |
0.651 |
0.322 |
0.0 |
1 Timothy 6.6 (Geneva) |
1 timothy 6.6: but godlinesse is great gaine, if a man be content with that he hath. |
but a very little godlinesse contents vs |
True |
0.646 |
0.682 |
1.661 |
2 Peter 1.8 (Tyndale) |
2 peter 1.8: for yf these thinges be amonge you and are plenteous they wyll make you that ye nether shalbe ydle nor vnfrutefull in the knowledge of oure lorde iesus christ. |
but if we would not bee barren nor vnfruitfull in the knowledge of our lord iesus christ, we must, sayth the apostle, abound with these herbes |
True |
0.643 |
0.669 |
2.577 |
2 Peter 1.8 (Geneva) |
2 peter 1.8: for if these things be among you, and abound, they will make you that ye neither shalbe idle, nor vnfruitfull in the acknowledging of our lord iesus christ: |
but if we would not bee barren nor vnfruitfull in the knowledge of our lord iesus christ, we must, sayth the apostle, abound with these herbes |
True |
0.636 |
0.751 |
5.66 |
1 Timothy 6.6 (AKJV) |
1 timothy 6.6: but godlinesse with contentment is great gaine. |
but a very little godlinesse contents vs |
True |
0.632 |
0.573 |
1.788 |
2 Peter 1.8 (ODRV) |
2 peter 1.8: for if these things be present with you, and abound, they shal make you not vacant nor without fruit in the knowledge of our lord iesvs christ. |
but if we would not bee barren nor vnfruitfull in the knowledge of our lord iesus christ, we must, sayth the apostle, abound with these herbes |
True |
0.622 |
0.796 |
4.046 |
2 Peter 1.11 (AKJV) |
2 peter 1.11: for so an entrance shall be ministred vnto you abundantly, into the euerlasting kingdome of our lord and sauiour iesus christ. |
but a very little godlinesse contents vs. but if we would not bee barren nor vnfruitfull in the knowledge of our lord iesus christ, we must, sayth the apostle, abound with these herbes. and then for a proportionate reward, an entrance shall be ministred vnto vs abundantly, into the euerlasting kingdome of our sauiour christ |
False |
0.607 |
0.932 |
16.795 |