James 2.18 (AKJV) |
james 2.18: yea, a man may say, thou hast faith, and i haue workes: shew mee thy faith without thy workes, and i will shew thee my faith by my workes. |
faith doth iustifie, and workes do testifie that we are iustified |
False |
0.686 |
0.582 |
1.175 |
James 2.18 (ODRV) |
james 2.18: but some man saith, thou hast faith, and i haue workes: shew me thy faith without workes; and i wil shew thee by workes my faith. |
faith doth iustifie, and workes do testifie that we are iustified |
False |
0.682 |
0.637 |
1.219 |
James 2.24 (Tyndale) |
james 2.24: ye se then how that of dedes a man is iustified and not of fayth only. |
faith doth iustifie, and workes do testifie that we are iustified |
False |
0.678 |
0.569 |
0.973 |
James 2.18 (Tyndale) |
james 2.18: ye and a man myght saye: thou hast fayth and i have dedes: shewe me thy fayth by thy dedes: and i will shewe the my fayth by my dedes. |
faith doth iustifie, and workes do testifie that we are iustified |
False |
0.671 |
0.319 |
0.0 |
James 2.24 (AKJV) |
james 2.24: ye see then, how that by workes a man is iustified, and not by faith only. |
faith doth iustifie, and workes do testifie that we are iustified |
False |
0.657 |
0.781 |
2.002 |
James 2.24 (ODRV) |
james 2.24: doe you see that by workes a man is iustified; & not by faith only? |
faith doth iustifie, and workes do testifie that we are iustified |
False |
0.656 |
0.783 |
2.002 |
James 2.24 (Geneva) |
james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. |
faith doth iustifie, and workes do testifie that we are iustified |
False |
0.649 |
0.798 |
1.838 |
James 2.18 (Geneva) |
james 2.18: but some man might say, thou hast the faith, and i haue woorkes: shewe me thy faith out of thy woorkes, and i will shewe thee my faith by my woorkes. |
faith doth iustifie, and workes do testifie that we are iustified |
False |
0.636 |
0.49 |
0.609 |
Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
workes do testifie that we are iustified |
True |
0.622 |
0.546 |
0.085 |
Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
workes do testifie that we are iustified |
True |
0.62 |
0.6 |
0.081 |
Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
workes do testifie that we are iustified |
True |
0.609 |
0.679 |
0.548 |