Acts 17.30 (Geneva) |
acts 17.30: and the time of this ignorance god regarded not: but nowe hee admonisheth all men euery where to repent, |
and the apostle saint paul saith (taxing the athenians of that idolatrous alter of theirs, whereon was written, vnto the vnknowne god ;) that the time of this their ignorance god regarded not, but now hee admonisheth all men euerie where to repent |
False |
0.771 |
0.96 |
5.32 |
Acts 17.30 (Tyndale) |
acts 17.30: and the tyme of this ignoraunce god regarded not: but now he byddeth all men every where repent |
and the apostle saint paul saith (taxing the athenians of that idolatrous alter of theirs, whereon was written, vnto the vnknowne god ;) that the time of this their ignorance god regarded not, but now hee admonisheth all men euerie where to repent |
False |
0.744 |
0.928 |
1.552 |
Acts 17.30 (AKJV) |
acts 17.30: and the times of this ignorance god winked at, but now commandeth all men euery where to repent: |
and the apostle saint paul saith (taxing the athenians of that idolatrous alter of theirs, whereon was written, vnto the vnknowne god ;) that the time of this their ignorance god regarded not, but now hee admonisheth all men euerie where to repent |
False |
0.719 |
0.9 |
1.221 |
Acts 17.30 (ODRV) |
acts 17.30: and the times truly of this ignorance whereas god dispised, now he denounceth vnto men that al euery where doe penance, |
and the apostle saint paul saith (taxing the athenians of that idolatrous alter of theirs, whereon was written, vnto the vnknowne god ;) that the time of this their ignorance god regarded not, but now hee admonisheth all men euerie where to repent |
False |
0.687 |
0.718 |
1.992 |