Early English Printed Sermons

Deuout contemplations expressed in two and fortie sermons vpon all ye quadragesimall Gospells written in Spanish by Fr. Ch. de Fonseca Englished by. I. M. of Magdalen Colledge in Oxford

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	Of some rigorous Iudges the Delinquents may verie wel say, Would to God that my punishments and my faul•s were weighed together in a ballance,	Of Some rigorous Judges the Delinquents may very well say, Would to God that my punishments and my faul•s were weighed together in a balance,	pp-f d j n2 dt n2-jn vmb j av vvi, vmd p-acp np1 cst po11 n2 cc po11 n2 vbdr vvn av p-acp dt n1,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Job 6.2 (Geneva)	job 6.2: oh that my griefe were well weighed, and my miseries were layed together in the balance.	of some rigorous iudges the delinquents may verie wel say, would to god that my punishments and my faul*s were weighed together in a ballance,	False	0.69	0.348	0.145
Job 6.2 (AKJV)	job 6.2: oh that my griefe were throughly weighed, and my calamitie layd in the balances together.	of some rigorous iudges the delinquents may verie wel say, would to god that my punishments and my faul*s were weighed together in a ballance,	False	0.682	0.274	0.139
Job 6.2 (Douay-Rheims)	job 6.2: o that my sins, whereby i have deserved wrath, and the calamity that i suffer, were weighed in a balance.	of some rigorous iudges the delinquents may verie wel say, would to god that my punishments and my faul*s were weighed together in a ballance,	False	0.628	0.504	0.133

Location	Phrase	Citations	Outliers