| John 5.8 (AKJV) |
john 5.8: iesus sayth vnto him, rise, take vp thy bed, and walke. |
to him that had beene eight and thirtie yeres benummed, our sauiour sayd, tolle grauatum tuum, take vp thy bed |
False |
0.807 |
0.663 |
1.128 |
| John 5.8 (AKJV) |
john 5.8: iesus sayth vnto him, rise, take vp thy bed, and walke. |
to him that had beene eight and thirtie yeres benummed, our sauiour sayd, tolle grauatum tuum, take vp thy bed |
True |
0.807 |
0.663 |
1.128 |
| John 5.8 (ODRV) |
john 5.8: iesvs saith to him: arise, take vp thy bed, and walke. |
to him that had beene eight and thirtie yeres benummed, our sauiour sayd, tolle grauatum tuum, take vp thy bed |
False |
0.805 |
0.66 |
1.176 |
| John 5.8 (ODRV) |
john 5.8: iesvs saith to him: arise, take vp thy bed, and walke. |
to him that had beene eight and thirtie yeres benummed, our sauiour sayd, tolle grauatum tuum, take vp thy bed |
True |
0.805 |
0.66 |
1.176 |
| John 5.8 (Geneva) |
john 5.8: iesus said vnto him, rise: take vp thy bed, and walke. |
to him that had beene eight and thirtie yeres benummed, our sauiour sayd, tolle grauatum tuum, take vp thy bed |
False |
0.802 |
0.622 |
1.128 |
| John 5.8 (Geneva) |
john 5.8: iesus said vnto him, rise: take vp thy bed, and walke. |
to him that had beene eight and thirtie yeres benummed, our sauiour sayd, tolle grauatum tuum, take vp thy bed |
True |
0.802 |
0.622 |
1.128 |
| John 5.8 (Wycliffe) |
john 5.8: jhesus seith to hym, rise vp, take thi bed, and go. |
to him that had beene eight and thirtie yeres benummed, our sauiour sayd, tolle grauatum tuum, take vp thy bed |
False |
0.755 |
0.301 |
0.784 |
| John 5.8 (Wycliffe) |
john 5.8: jhesus seith to hym, rise vp, take thi bed, and go. |
to him that had beene eight and thirtie yeres benummed, our sauiour sayd, tolle grauatum tuum, take vp thy bed |
True |
0.755 |
0.301 |
0.784 |
| John 5.12 (Geneva) |
john 5.12: then asked they him, what man is that which said vnto thee, take vp thy bed and walke? |
to him that had beene eight and thirtie yeres benummed, our sauiour sayd, tolle grauatum tuum, take vp thy bed |
False |
0.703 |
0.481 |
1.083 |
| John 5.12 (Geneva) |
john 5.12: then asked they him, what man is that which said vnto thee, take vp thy bed and walke? |
to him that had beene eight and thirtie yeres benummed, our sauiour sayd, tolle grauatum tuum, take vp thy bed |
True |
0.703 |
0.481 |
1.083 |
| John 5.12 (AKJV) |
john 5.12: then asked they him, what man is that which said vnto thee, take vp thy bed, and walke? |
to him that had beene eight and thirtie yeres benummed, our sauiour sayd, tolle grauatum tuum, take vp thy bed |
False |
0.701 |
0.5 |
1.083 |
| John 5.12 (AKJV) |
john 5.12: then asked they him, what man is that which said vnto thee, take vp thy bed, and walke? |
to him that had beene eight and thirtie yeres benummed, our sauiour sayd, tolle grauatum tuum, take vp thy bed |
True |
0.701 |
0.5 |
1.083 |
| John 5.12 (Wycliffe) |
john 5.12: therfor thei axiden him, what man is that, that seide to thee, take vp thi bed, and go? |
to him that had beene eight and thirtie yeres benummed, our sauiour sayd, tolle grauatum tuum, take vp thy bed |
True |
0.699 |
0.337 |
0.722 |
| John 5.12 (Wycliffe) |
john 5.12: therfor thei axiden him, what man is that, that seide to thee, take vp thi bed, and go? |
to him that had beene eight and thirtie yeres benummed, our sauiour sayd, tolle grauatum tuum, take vp thy bed |
False |
0.699 |
0.337 |
0.722 |
| John 5.12 (ODRV) |
john 5.12: they asked him therfore, what is that man that said to thee, take vp thy bed, and walke? |
to him that had beene eight and thirtie yeres benummed, our sauiour sayd, tolle grauatum tuum, take vp thy bed |
False |
0.685 |
0.601 |
1.083 |
| John 5.12 (ODRV) |
john 5.12: they asked him therfore, what is that man that said to thee, take vp thy bed, and walke? |
to him that had beene eight and thirtie yeres benummed, our sauiour sayd, tolle grauatum tuum, take vp thy bed |
True |
0.685 |
0.601 |
1.083 |
