Early English Printed Sermons

Deuout contemplations expressed in two and fortie sermons vpon all ye quadragesimall Gospells written in Spanish by Fr. Ch. de Fonseca Englished by. I. M. of Magdalen Colledge in Oxford

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	The diuine Histories that blazons foorth Iob, describes him thus, Hee was an vpright and iust man, one that feared God,	The divine Histories that blazons forth Job, describes him thus, He was an upright and just man, one that feared God,	dt j-jn n2 cst vvz av np1, vvz pno31 av, pns31 vbds dt av-j cc j n1, pi cst vvd np1,
Note 0	Iob. 1.	Job 1.	zz crd

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Job 1.8 (Geneva) - 1	job 1.8: an vpright and iust man, one that feareth god, and escheweth euill?	the diuine histories that blazons foorth iob, describes him thus, hee was an vpright and iust man, one that feared god,	False	0.701	0.743	1.855
Job 1.1 (AKJV)	job 1.1: there was a man in the land of uz, whose name was iob, and that man was perfect and vpright, and one that feared god, and eschewed euill.	the diuine histories that blazons foorth iob, describes him thus, hee was an vpright and iust man, one that feared god,	False	0.69	0.366	2.083
Job 1.1 (Geneva)	job 1.1: there was a man in the lande of vz called iob, and this man was an vpright and iust man, one that feared god, and eschewed euill.	the diuine histories that blazons foorth iob, describes him thus, hee was an vpright and iust man, one that feared god,	False	0.681	0.707	2.706
Job 1.8 (AKJV)	job 1.8: and the lord sayd vnto satan, hast thou considered my seruant iob, that there is none like him in the earth? a perfect and an vpright man, one that feareth god, and escheweth euill?	the diuine histories that blazons foorth iob, describes him thus, hee was an vpright and iust man, one that feared god,	False	0.667	0.315	1.054

Location	Phrase	Citations	Outliers
Note 0	Iob. 1.	Job 1