Early English Printed Sermons

Deuout contemplations expressed in two and fortie sermons vpon all ye quadragesimall Gospells written in Spanish by Fr. Ch. de Fonseca Englished by. I. M. of Magdalen Colledge in Oxford

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	A man looseth himselfe in a stormie and tempestuous night, he findeth hims•lfe in a darke and mountainous Wildernesse, compassed about with pitchie Tents of darkenesse, with horrours, feares, lightning, thunder, with the howling of Wolues, the shreeking of Owles, the rushing of Riuers, the roaring of torrents, the blustring of winds, the croaking of Frogs and Toads, the scratching of bushes and bryars, with wearinesse, cold, raine, snow,	A man loses himself in a stormy and tempestuous night, he finds hims•lfe in a dark and mountainous Wilderness, compassed about with pitchy Tents of darkness, with horrors, fears, lightning, thunder, with the howling of Wolves, the shrieking of Owls, the rushing of rivers, the roaring of torrents, the blustering of winds, the croaking of Frogs and Toads, the scratching of Bushes and briars, with weariness, cold, rain, snow,	dt n1 vvz px31 p-acp dt j cc j n1, pns31 vvz n1 p-acp dt j cc j n1, vvn a-acp p-acp j n2 pp-f n1, p-acp n2, n2, n1, n1, p-acp dt n-vvg pp-f n2, dt j-vvg pp-f n2, dt vvg pp-f n2, dt n-vvg pp-f n2, dt j-vvg pp-f n2, dt j-vvg pp-f n2 cc n2, dt n-vvg pp-f n2 cc n2, p-acp n1, j-jn, n1, n1,
Note 0	The benefit of this Light	The benefit of this Light	dt n1 pp-f d n1

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score

Location	Phrase	Citations	Outliers