Early English Printed Sermons

Deuout contemplations expressed in two and fortie sermons vpon all ye quadragesimall Gospells written in Spanish by Fr. Ch. de Fonseca Englished by. I. M. of Magdalen Colledge in Oxford

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	My brethren, to facilitate their request, told me that I was a single man, had no body to care for, that I was a Guarda de Vinas, a Vine-keeper, a Church-man,	My brothers, to facilitate their request, told me that I was a single man, had no body to care for, that I was a Guarda de Vinas, a Vine-keeper, a Churchman,	po11 n2, pc-acp vvi po32 n1, vvd pno11 cst pns11 vbds dt j n1, vhd dx n1 pc-acp vvi p-acp, cst pns11 vbds dt fw-it fw-it np1, dt n1, dt n1,
Note 0	Kindred will cleaue to a man in his prosperity, but neuer look on him in aduersitie.	Kindred will cleave to a man in his Prosperity, but never look on him in adversity.	n1 vmb vvi p-acp dt n1 p-acp po31 n1, cc-acp av-x vvb p-acp pno31 p-acp n1.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Ecclesiasticus 12.9 (AKJV)	ecclesiasticus 12.9: in the prosperitie of a man, enemies will be grieued, but in his aduersitie, euen a friend will depart.	kindred will cleaue to a man in his prosperity	True	0.695	0.275	3.169

Location	Phrase	Citations	Outliers