| Matthew 21.9 (AKJV) - 1 |
matthew 21.9: blessed is he that commeth in the name of the lord, hosanna in the highest. |
of the little children, who cried out, hosanna to the sonne of dauid, blessed is he that commeth in the name of the lord |
False |
0.747 |
0.897 |
2.044 |
| Matthew 21.9 (Tyndale) |
matthew 21.9: moreover the people that went before and they also that came after cryed sayinge: hosanna to the sonne of david. blessed be he that cometh in the name of the lorde hosanna in the hyest. |
of the little children, who cried out, hosanna to the sonne of dauid, blessed is he that commeth in the name of the lord |
False |
0.738 |
0.849 |
2.342 |
| Matthew 21.9 (ODRV) |
matthew 21.9: and the multitudes that went before and that folowed, cried, saying: hosanna to the sonne of dauid: blessed is he that commeth in the name of our lord. hosanna in the highest. |
of the little children, who cried out, hosanna to the sonne of dauid, blessed is he that commeth in the name of the lord |
False |
0.724 |
0.915 |
4.833 |
| Luke 19.38 (Tyndale) - 1 |
luke 19.38: blessed be the kynge that cometh in the name of the lorde: |
of the little children, who cried out, hosanna to the sonne of dauid, blessed is he that commeth in the name of the lord |
False |
0.698 |
0.745 |
0.694 |
| Matthew 21.9 (Wycliffe) |
matthew 21.9: and the puple that wente bifore, and that sueden, crieden, and seiden, osanna to the sone of dauid; blessid is he that cometh in the name of the lord; osanna in hiy thingis. |
of the little children, who cried out, hosanna to the sonne of dauid, blessed is he that commeth in the name of the lord |
False |
0.679 |
0.718 |
1.101 |
| John 12.13 (Geneva) |
john 12.13: tooke branches of palme trees, and went foorth to meete him, and cried, hosanna, blessed is the king of israel that commeth in the name of the lord. |
of the little children, who cried out, hosanna to the sonne of dauid, blessed is he that commeth in the name of the lord |
False |
0.665 |
0.814 |
2.287 |
| Luke 19.38 (ODRV) |
luke 19.38: saying: blessed is he that commeth king in the name of our lord, peace in heauen, and glorie on high. |
of the little children, who cried out, hosanna to the sonne of dauid, blessed is he that commeth in the name of the lord |
False |
0.665 |
0.736 |
1.178 |
| Matthew 21.9 (Geneva) |
matthew 21.9: moreouer, the people that went before, and they also that followed, cried, saying, hosanna to the sonne of dauid, blessed be hee that commeth in the name of the lord, hosanna thou which art in the highest heauens. |
of the little children, who cried out, hosanna to the sonne of dauid, blessed is he that commeth in the name of the lord |
False |
0.661 |
0.912 |
4.19 |
| John 12.13 (AKJV) |
john 12.13: tooke branches of palme trees, and went foorth to meet him, and cried, hosanna, blessed is the king of israel that cometh in the name of the lord. |
of the little children, who cried out, hosanna to the sonne of dauid, blessed is he that commeth in the name of the lord |
False |
0.656 |
0.801 |
1.821 |
| Luke 19.38 (AKJV) |
luke 19.38: saying, blessed bee the king that commeth in the name of the lord, peace in heauen, and glory in the highest. |
of the little children, who cried out, hosanna to the sonne of dauid, blessed is he that commeth in the name of the lord |
False |
0.656 |
0.704 |
1.136 |
| John 12.13 (ODRV) |
john 12.13: they tooke the boughes of palmes, and went forth to meet him, & cried: hosanna, blessed is he that commeth in the name of our lord, the king of israel. |
of the little children, who cried out, hosanna to the sonne of dauid, blessed is he that commeth in the name of the lord |
False |
0.654 |
0.846 |
2.36 |
| Luke 19.38 (Geneva) |
luke 19.38: saying, blessed be the king that commeth in the name of the lord: peace in heauen, and glory in the highest places. |
of the little children, who cried out, hosanna to the sonne of dauid, blessed is he that commeth in the name of the lord |
False |
0.65 |
0.621 |
1.136 |
| John 12.13 (Wycliffe) |
john 12.13: token braunchis of palmes, and camen forth ayens hym, and crieden, osanna, blessid is the kyng of israel, that cometh in the name of the lord. |
of the little children, who cried out, hosanna to the sonne of dauid, blessed is he that commeth in the name of the lord |
False |
0.648 |
0.612 |
0.051 |
| John 12.13 (Tyndale) |
john 12.13: toke braunches of palme trees and went and met him and cryed: hosanna blessed is he that in the name of the lorde commeth kynge of israel. |
of the little children, who cried out, hosanna to the sonne of dauid, blessed is he that commeth in the name of the lord |
False |
0.626 |
0.771 |
1.468 |
