Early English Printed Sermons

Deuout contemplations expressed in two and fortie sermons vpon all ye quadragesimall Gospells written in Spanish by Fr. Ch. de Fonseca Englished by. I. M. of Magdalen Colledge in Oxford

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	but must needs breake out into these termes with them, A wicked generation, &c. God complained by his Prophets, That the sinnes of his people had quite altered his naturall condition, Let Samaria perish (saith Osee ) because she hath prouoked her God.	but must needs break out into these terms with them, A wicked generation, etc. God complained by his prophets, That the Sins of his people had quite altered his natural condition, Let Samaria perish (Says Hosea) Because she hath provoked her God.	cc-acp vmb av vvi av p-acp d n2 p-acp pno32, dt j n1, av np1 vvd p-acp po31 n2, cst dt n2 pp-f po31 n1 vhd av vvn po31 j n1, vvb np1 vvi (vvz np1) c-acp pns31 vhz vvn po31 n1.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Hosea 14.1 (Douay-Rheims) - 0	hosea 14.1: let samaria perish, because she hath stirred up her god to bitterness:	god complained by his prophets, that the sinnes of his people had quite altered his naturall condition, let samaria perish (saith osee ) because she hath prouoked her god	True	0.719	0.904	0.702

Location	Phrase	Citations	Outliers