Early English Printed Sermons

Deuout contemplations expressed in two and fortie sermons vpon all ye quadragesimall Gospells written in Spanish by Fr. Ch. de Fonseca Englished by. I. M. of Magdalen Colledge in Oxford

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	for how could he that was benumm'd and lame of his feet, preuent the diligence of that man that had the vse of his leggs? and he that was consumed & wasted with weaknesse, him that was sick of a slighter disease? And those thirtie eight yeares of this poore sicke man, argue the great oddes that others had of him.	for how could he that was benumbed and lame of his feet, prevent the diligence of that man that had the use of his legs? and he that was consumed & wasted with weakness, him that was sick of a slighter disease? And those thirtie eight Years of this poor sick man, argue the great odds that Others had of him.	p-acp q-crq vmd pns31 cst vbds vvn cc j pp-f po31 n2, vvb dt n1 pp-f d n1 cst vhd dt n1 pp-f po31 n2? cc pns31 cst vbds vvn cc vvn p-acp n1, pno31 cst vbds j pp-f dt jc n1? cc d crd crd n2 pp-f d j j n1, vvb dt j n2 cst n2-jn vhn pp-f pno31.
Note 0	God dispenceth his fauours as he pleaseth.	God dispenceth his favours as he Pleases.	np1 vvz po31 n2 c-acp pns31 vvz.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score

Location	Phrase	Citations	Outliers