| Matthew 6.20 (ODRV) - 0 |
matthew 6.20: but heape vp to your selues treasures in heauen: |
but treasure vp to your selues treasure in heauen, thesaurizate vobis thesaurum in coelo |
True |
0.878 |
0.959 |
1.849 |
| Matthew 6.20 (ODRV) - 0 |
matthew 6.20: but heape vp to your selues treasures in heauen: |
but treasure vp to your selues treasure in heauen, thesaurizate vobis thesaurum in coelo, &c. this language of treasuring in heauen, |
False |
0.831 |
0.96 |
2.571 |
| Matthew 6.20 (AKJV) |
matthew 6.20: but lay vp for your selues treasures in heauen, where neither moth nor rust doth corrupt, & where theeues doe not breake thorow, nor steale. |
but treasure vp to your selues treasure in heauen, thesaurizate vobis thesaurum in coelo |
True |
0.687 |
0.909 |
1.356 |
| 1 Peter 1.4 (ODRV) |
1 peter 1.4: vnto an inheritance incorruptible, and incontaminate, and that can not fade, conserued in the heauens in you, |
but treasure vp to your selues treasure in heauen, thesaurizate vobis thesaurum in coelo |
True |
0.684 |
0.553 |
0.0 |
| 1 Peter 1.4 (AKJV) |
1 peter 1.4: to an inheritance incorruptible, and vndefiled, and that fadeth not away, reserued in heauen for you, |
but treasure vp to your selues treasure in heauen, thesaurizate vobis thesaurum in coelo |
True |
0.669 |
0.443 |
0.122 |
| Matthew 6.20 (Vulgate) |
matthew 6.20: thesaurizate autem vobis thesauros in caelo, ubi neque aerugo, neque tinea demolitur, et ubi fures non effodiunt, nec furantur. |
but treasure vp to your selues treasure in heauen, thesaurizate vobis thesaurum in coelo |
True |
0.655 |
0.758 |
2.619 |
| Matthew 6.20 (Geneva) |
matthew 6.20: but lay vp treasures for your selues in heauen, where neither the mothe nor canker corrupteth, and where theeues neither digge through, nor steale. |
but treasure vp to your selues treasure in heauen, thesaurizate vobis thesaurum in coelo |
True |
0.653 |
0.904 |
1.488 |
| Matthew 6.20 (AKJV) |
matthew 6.20: but lay vp for your selues treasures in heauen, where neither moth nor rust doth corrupt, & where theeues doe not breake thorow, nor steale. |
but treasure vp to your selues treasure in heauen, thesaurizate vobis thesaurum in coelo, &c. this language of treasuring in heauen, |
False |
0.635 |
0.918 |
1.898 |
| Colossians 1.5 (ODRV) |
colossians 1.5: for the hope that is laid vp for you in heauen, which you haue heard in the word of the truth of the ghospel, |
but treasure vp to your selues treasure in heauen, thesaurizate vobis thesaurum in coelo, &c. this language of treasuring in heauen, |
False |
0.615 |
0.474 |
1.427 |
| Colossians 1.5 (AKJV) |
colossians 1.5: for the hope which is layd vp for you in heauen, whereof ye heard before in the word of the trueth of the gospel, |
but treasure vp to your selues treasure in heauen, thesaurizate vobis thesaurum in coelo, &c. this language of treasuring in heauen, |
False |
0.606 |
0.567 |
1.38 |
| Matthew 6.20 (Geneva) |
matthew 6.20: but lay vp treasures for your selues in heauen, where neither the mothe nor canker corrupteth, and where theeues neither digge through, nor steale. |
but treasure vp to your selues treasure in heauen, thesaurizate vobis thesaurum in coelo, &c. this language of treasuring in heauen, |
False |
0.601 |
0.913 |
2.08 |
