John 10.38 (AKJV) |
john 10.38: but if i doe, though yee beleeue not me, beleeue the works: that ye may know and beleeue that the father is in me, and i in him. |
but if i doe them, though you beleeue not me, yet beleeue the vvorkes, that you may knovv, that the father is in me, |
False |
0.887 |
0.932 |
2.468 |
John 10.38 (ODRV) |
john 10.38: but if i doe, and if you wil not beleeue me, beleeue the workes: that you may know and beleeue that the father is in me, and i in the father. |
but if i doe them, though you beleeue not me, yet beleeue the vvorkes, that you may knovv, that the father is in me, |
False |
0.876 |
0.888 |
2.642 |
John 10.38 (Geneva) |
john 10.38: but if i doe, then though ye beleeue not mee, yet beleeue the workes, that ye may knowe and beleeue, that the father is in me, and i in him. |
but if i doe them, though you beleeue not me, yet beleeue the vvorkes, that you may knovv, that the father is in me, |
False |
0.875 |
0.926 |
2.394 |
John 10.38 (Tyndale) |
john 10.38: but if i do though ye beleve not me yet beleve the workes that ye maye knowe and beleve that the father is in me and i in him. |
but if i doe them, though you beleeue not me, yet beleeue the vvorkes, that you may knovv, that the father is in me, |
False |
0.873 |
0.851 |
0.387 |
John 10.38 (AKJV) |
john 10.38: but if i doe, though yee beleeue not me, beleeue the works: that ye may know and beleeue that the father is in me, and i in him. |
beleeue the vvorkes, that you may knovv, that the father is in me, |
True |
0.831 |
0.911 |
1.081 |
John 10.38 (Tyndale) |
john 10.38: but if i do though ye beleve not me yet beleve the workes that ye maye knowe and beleve that the father is in me and i in him. |
beleeue the vvorkes, that you may knovv, that the father is in me, |
True |
0.825 |
0.878 |
0.397 |
John 10.38 (ODRV) |
john 10.38: but if i doe, and if you wil not beleeue me, beleeue the workes: that you may know and beleeue that the father is in me, and i in the father. |
beleeue the vvorkes, that you may knovv, that the father is in me, |
True |
0.822 |
0.928 |
1.263 |
John 14.11 (ODRV) |
john 14.11: beleeue you not, that i am in the father and the father in me? otherwise for the workes themselues beleeue. |
beleeue the vvorkes, that you may knovv, that the father is in me, |
True |
0.82 |
0.807 |
1.272 |
John 10.38 (Geneva) |
john 10.38: but if i doe, then though ye beleeue not mee, yet beleeue the workes, that ye may knowe and beleeue, that the father is in me, and i in him. |
beleeue the vvorkes, that you may knovv, that the father is in me, |
True |
0.815 |
0.919 |
1.05 |
John 14.11 (Geneva) |
john 14.11: beleeue me, that i am in the father, and the father is in me: at the least, beleeue me for the very workes sake. |
beleeue the vvorkes, that you may knovv, that the father is in me, |
True |
0.807 |
0.801 |
1.272 |
John 14.11 (ODRV) |
john 14.11: beleeue you not, that i am in the father and the father in me? otherwise for the workes themselues beleeue. |
but if i doe them, though you beleeue not me, yet beleeue the vvorkes, that you may knovv, that the father is in me, |
False |
0.806 |
0.431 |
1.845 |
John 14.11 (AKJV) |
john 14.11: beleeue me that i am in the father, and the father in mee: or else beleeue me for the very workes sake. |
beleeue the vvorkes, that you may knovv, that the father is in me, |
True |
0.805 |
0.731 |
1.232 |
John 14.11 (Tyndale) |
john 14.11: beleve me that i am in the father and the father in me. at the leest beleve me for the very workes sake. |
beleeue the vvorkes, that you may knovv, that the father is in me, |
True |
0.793 |
0.615 |
0.616 |
John 14.11 (AKJV) |
john 14.11: beleeue me that i am in the father, and the father in mee: or else beleeue me for the very workes sake. |
but if i doe them, though you beleeue not me, yet beleeue the vvorkes, that you may knovv, that the father is in me, |
False |
0.782 |
0.354 |
1.788 |
John 14.11 (Geneva) |
john 14.11: beleeue me, that i am in the father, and the father is in me: at the least, beleeue me for the very workes sake. |
but if i doe them, though you beleeue not me, yet beleeue the vvorkes, that you may knovv, that the father is in me, |
False |
0.779 |
0.443 |
1.845 |
John 14.11 (Tyndale) |
john 14.11: beleve me that i am in the father and the father in me. at the leest beleve me for the very workes sake. |
but if i doe them, though you beleeue not me, yet beleeue the vvorkes, that you may knovv, that the father is in me, |
False |
0.776 |
0.173 |
0.596 |