Early English Printed Sermons


A preparatiue sermon, to the Lords table, preached by the Reuerend Mr. Iohn Forbes, pastour to the Companie of Marchant Aduentureres residing in Delff

Forbes, John, 1568?-1634
Publisher: s n
Place of Publication: Delff
Publication Year: 1632
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A01030 ESTC ID: S120856 STC ID: 11133
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 370 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and againe in the 10. of Iohn vers. 25 If I doe not the workes of my Father beleeue me not: and again in the 10. of John vers. 25 If I do not the works of my Father believe me not: cc av p-acp dt crd pp-f np1 fw-la. crd cs pns11 vdb xx dt n2 pp-f po11 n1 vvb pno11 xx:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 10.37 (AKJV); John 10.37 (Geneva); John 10.37 (ODRV); John 10.38 (AKJV); John 25; John 5.37 (Geneva); John 6
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 10.37 (ODRV) john 10.37: if i doe not the workes of my father, beleeue me not. and againe in the 10. of iohn vers. 25 if i doe not the workes of my father beleeue me not False 0.932 0.944 1.371
John 10.37 (AKJV) john 10.37: if i doe not the workes of my father, beleeue me not. and againe in the 10. of iohn vers. 25 if i doe not the workes of my father beleeue me not False 0.932 0.944 1.371
John 10.37 (Geneva) john 10.37: if i doe not the workes of my father, beleeue me not. and againe in the 10. of iohn vers. 25 if i doe not the workes of my father beleeue me not False 0.932 0.944 1.371
John 10.37 (Tyndale) john 10.37: if i do not the workes of my father beleve me not. and againe in the 10. of iohn vers. 25 if i doe not the workes of my father beleeue me not False 0.928 0.913 1.444
John 10.37 (AKJV) john 10.37: if i doe not the workes of my father, beleeue me not. i doe not the workes of my father beleeue me not True 0.871 0.931 0.717
John 10.37 (ODRV) john 10.37: if i doe not the workes of my father, beleeue me not. i doe not the workes of my father beleeue me not True 0.871 0.931 0.717
John 10.37 (Geneva) john 10.37: if i doe not the workes of my father, beleeue me not. i doe not the workes of my father beleeue me not True 0.871 0.931 0.717
John 10.37 (Tyndale) john 10.37: if i do not the workes of my father beleve me not. i doe not the workes of my father beleeue me not True 0.863 0.921 0.528
John 10.37 (Vulgate) john 10.37: si non facio opera patris mei, nolite credere mihi. and againe in the 10. of iohn vers. 25 if i doe not the workes of my father beleeue me not False 0.797 0.724 0.365
John 10.37 (Vulgate) john 10.37: si non facio opera patris mei, nolite credere mihi. i doe not the workes of my father beleeue me not True 0.777 0.764 0.0
John 10.38 (Tyndale) john 10.38: but if i do though ye beleve not me yet beleve the workes that ye maye knowe and beleve that the father is in me and i in him. and againe in the 10. of iohn vers. 25 if i doe not the workes of my father beleeue me not False 0.749 0.497 1.095
John 10.38 (ODRV) john 10.38: but if i doe, and if you wil not beleeue me, beleeue the workes: that you may know and beleeue that the father is in me, and i in the father. and againe in the 10. of iohn vers. 25 if i doe not the workes of my father beleeue me not False 0.725 0.758 1.26
John 10.38 (AKJV) john 10.38: but if i doe, though yee beleeue not me, beleeue the works: that ye may know and beleeue that the father is in me, and i in him. and againe in the 10. of iohn vers. 25 if i doe not the workes of my father beleeue me not False 0.716 0.756 0.73
John 10.38 (Geneva) john 10.38: but if i doe, then though ye beleeue not mee, yet beleeue the workes, that ye may knowe and beleeue, that the father is in me, and i in him. and againe in the 10. of iohn vers. 25 if i doe not the workes of my father beleeue me not False 0.711 0.632 1.053
John 10.25 (ODRV) john 10.25: iesvs answered them: i speake to you; and you beleeue not; the workes that i doe in the name of my father, they giue testimonie of me. i doe not the workes of my father beleeue me not True 0.676 0.868 0.565
John 10.37 (Wycliffe) john 10.37: yf y do not the werkis of my fadir, nyle ye bileue to me; i doe not the workes of my father beleeue me not True 0.668 0.308 0.0
John 10.25 (Tyndale) john 10.25: iesus answered them: i tolde you and ye beleve not. the workes that i do in my fathers name they beare witnes of me. i doe not the workes of my father beleeue me not True 0.662 0.58 0.394
John 10.25 (Geneva) john 10.25: iesus answered them, i tolde you, and ye beleeue not: the workes that i doe in my fathers name, they beare witnes of me. i doe not the workes of my father beleeue me not True 0.645 0.811 0.542
John 10.25 (AKJV) john 10.25: iesus answered them, i told you, and ye beleeued not: the workes that i doe in my fathers name, they beare witnesse of me. i doe not the workes of my father beleeue me not True 0.631 0.832 0.378




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Iohn vers. 25 John 25