Galatians 3.28 (AKJV) |
galatians 3.28: there is neither iewe, nor greeke, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in christ iesus. |
nor gretian, there is neither bond, nor free, neither male, nor female, for wee are all one in him, gal |
False |
0.865 |
0.883 |
3.353 |
Galatians 3.28 (Geneva) |
galatians 3.28: there is neither iewe nor grecian: there is neither bonde nor free: there is neither male nor female: for ye are all one in christ iesus. |
nor gretian, there is neither bond, nor free, neither male, nor female, for wee are all one in him, gal |
False |
0.856 |
0.885 |
2.726 |
Galatians 3.28 (ODRV) |
galatians 3.28: there is not iew nor greek, there is not bond nor free, there is not male nor femal. for al you are one in christ iesvs. |
nor gretian, there is neither bond, nor free, neither male, nor female, for wee are all one in him, gal |
False |
0.854 |
0.734 |
1.92 |
Galatians 3.28 (Tyndale) |
galatians 3.28: now is ther no iewe nether getyle: ther is nether bonde ner fre: ther is nether man ner woman: but ye are all one thinge in christ iesu. |
nor gretian, there is neither bond, nor free, neither male, nor female, for wee are all one in him, gal |
False |
0.813 |
0.259 |
0.0 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
wee are all one in him, gal |
True |
0.748 |
0.397 |
0.0 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
wee are all one in him, gal |
True |
0.741 |
0.536 |
0.0 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
wee are all one in him, gal |
True |
0.736 |
0.417 |
0.0 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
wee are all one in him, gal |
True |
0.727 |
0.492 |
0.0 |
Colossians 3.11 (AKJV) - 0 |
colossians 3.11: where there is neither greeke, nor iew, circumcision, nor vncircumcision, barbarian, scythian, bond, nor free: |
nor gretian, there is neither bond, nor free, neither male, nor female, for wee are all one in him, gal |
False |
0.629 |
0.742 |
0.971 |
Colossians 3.11 (Geneva) |
colossians 3.11: where is neither grecian nor iewe, circumcision nor vncircumcision, barbarian, scythian, bond, free: but christ is all, and in all things. |
nor gretian, there is neither bond, nor free, neither male, nor female, for wee are all one in him, gal |
False |
0.612 |
0.595 |
0.896 |
Colossians 3.11 (ODRV) |
colossians 3.11: where there is not, gentile & iew, circumcision and prepuce, barbarous and scythian, bond and free: but al, and in al christ. |
nor gretian, there is neither bond, nor free, neither male, nor female, for wee are all one in him, gal |
False |
0.61 |
0.39 |
0.863 |