Luke 13.5 (Tyndale) - 1 |
luke 13.5: but excepte ye repent ye all shall lykewyse perisshe. |
for that sentence of our sauiour is against euery one that remaines hardened in sinne, except ye repent ye shall all likewise perish |
True |
0.692 |
0.816 |
0.969 |
Luke 13.5 (AKJV) - 1 |
luke 13.5: but except yee repent, ye shall all likewise perish. |
for that sentence of our sauiour is against euery one that remaines hardened in sinne, except ye repent ye shall all likewise perish |
True |
0.689 |
0.933 |
1.681 |
Luke 13.3 (AKJV) - 1 |
luke 13.3: but except yee repent, ye shall all likewise perish. |
for that sentence of our sauiour is against euery one that remaines hardened in sinne, except ye repent ye shall all likewise perish |
True |
0.687 |
0.933 |
1.681 |
Luke 13.3 (Tyndale) - 1 |
luke 13.3: but except ye repent ye shall all in lyke wyse perysshe. |
for that sentence of our sauiour is against euery one that remaines hardened in sinne, except ye repent ye shall all likewise perish |
True |
0.686 |
0.805 |
0.969 |
Luke 13.5 (ODRV) - 1 |
luke 13.5: but if you haue not pennance you shal al likewise perish. |
for that sentence of our sauiour is against euery one that remaines hardened in sinne, except ye repent ye shall all likewise perish |
True |
0.68 |
0.727 |
0.665 |
Luke 13.3 (ODRV) - 1 |
luke 13.3: but vnles you haue pennance, you shal al likewise perish. |
for that sentence of our sauiour is against euery one that remaines hardened in sinne, except ye repent ye shall all likewise perish |
True |
0.675 |
0.803 |
0.634 |
Luke 13.5 (Geneva) |
luke 13.5: i tell you, nay: but except ye amend your liues, ye shall all likewise perish. |
for that sentence of our sauiour is against euery one that remaines hardened in sinne, except ye repent ye shall all likewise perish |
True |
0.646 |
0.88 |
0.872 |
Luke 13.3 (Geneva) |
luke 13.3: i tell you, nay: but except ye amend your liues, ye shall all likewise perish. |
for that sentence of our sauiour is against euery one that remaines hardened in sinne, except ye repent ye shall all likewise perish |
True |
0.645 |
0.882 |
0.872 |