Matthew 22.39 (Vulgate) |
matthew 22.39: secundum autem simile est huic: diliges proximum tuum, sicut teipsum. |
the love of our neighbour, must be a sicut, sicut teipsum: as, or like thy selfe |
True |
0.749 |
0.614 |
4.331 |
Matthew 22.39 (ODRV) - 1 |
matthew 22.39: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
the love of our neighbour, must be a sicut, sicut teipsum: as, or like thy selfe |
True |
0.741 |
0.354 |
0.593 |
Matthew 22.39 (Vulgate) |
matthew 22.39: secundum autem simile est huic: diliges proximum tuum, sicut teipsum. |
the love of our neighbour, must be a sicut, sicut teipsum: as |
True |
0.728 |
0.659 |
3.316 |
Matthew 22.39 (ODRV) - 1 |
matthew 22.39: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
the love of our neighbour, must be a sicut, sicut teipsum: as |
True |
0.727 |
0.286 |
0.376 |
Matthew 22.39 (Geneva) |
matthew 22.39: and the second is like vnto this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
the love of our neighbour, must be a sicut, sicut teipsum: as, or like thy selfe |
True |
0.706 |
0.479 |
1.015 |
Matthew 22.39 (AKJV) |
matthew 22.39: and the second is like vnto it, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
the love of our neighbour, must be a sicut, sicut teipsum: as, or like thy selfe |
True |
0.7 |
0.522 |
1.015 |
Matthew 22.39 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.39: love thyne neghbour as thy selfe. |
the love of our neighbour, must be a sicut, sicut teipsum: as, or like thy selfe |
True |
0.676 |
0.409 |
2.339 |
Matthew 22.39 (Geneva) |
matthew 22.39: and the second is like vnto this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
the love of our neighbour, must be a sicut, sicut teipsum: as |
True |
0.664 |
0.372 |
0.332 |
Matthew 22.39 (AKJV) |
matthew 22.39: and the second is like vnto it, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
the love of our neighbour, must be a sicut, sicut teipsum: as |
True |
0.657 |
0.397 |
0.332 |
Matthew 22.39 (Tyndale) |
matthew 22.39: and ther is another lyke vnto this. love thyne neghbour as thy selfe. |
the love of our neighbour, must be a sicut, sicut teipsum: as |
True |
0.643 |
0.389 |
1.807 |