Ecclesiasticus 41.1 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 41.1: o death, how bitter is the remembrance of thee to a man that hath peace in his possessions! |
for these things are not suffered to approach the sight or sence of covetous worldlings o death how bitter is the remembrance of thee to a man, that liveth at rest in his possessions # &c |
True |
0.717 |
0.934 |
10.712 |
Ecclesiasticus 41.1 (AKJV) |
ecclesiasticus 41.1: o death, how bitter is the remembrance of thee to a man that liueth at rest in his possessions, vnto the man that hath nothing to vexe him, and that hath prosperity in all things: yea vnto him that is yet able to receiue meate? |
for these things are not suffered to approach the sight or sence of covetous worldlings o death how bitter is the remembrance of thee to a man, that liveth at rest in his possessions # &c. (eccles. 41. 1.) and thus pullulat herba satis, quae nil habet vtilitatis |
True |
0.705 |
0.909 |
15.199 |
Psalms 25.13 (Geneva) |
psalms 25.13: his soule shall dwell at ease, and his seede shall inherite the land. |
liveth at rest in his possessions # &c |
True |
0.685 |
0.243 |
0.0 |
Ecclesiasticus 41.1 (AKJV) - 0 |
ecclesiasticus 41.1: o death, how bitter is the remembrance of thee to a man that liueth at rest in his possessions, vnto the man that hath nothing to vexe him, and that hath prosperity in all things: |
for these things are not suffered to approach the sight or sence of covetous worldlings o death how bitter is the remembrance of thee to a man, that liveth at rest in his possessions # &c |
True |
0.682 |
0.932 |
12.126 |
Ecclesiasticus 31.3 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 31.3: the rich man hath laboured in gathering riches together, and when he resteth he shall be filled with his goods. |
liveth at rest in his possessions # &c |
True |
0.674 |
0.27 |
0.0 |