Matthew 12.37 (AKJV) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt bee iustified, and by thy words thou shalt be condemned. |
for, saith our sa*iour christ, by thy words thou shalt be iustified, and by thy words thou shalt be condemned, matth |
True |
0.896 |
0.918 |
3.549 |
Matthew 12.37 (Geneva) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt be iustified, and by thy wordes thou shalt be condemned. |
for, saith our sa*iour christ, by thy words thou shalt be iustified, and by thy words thou shalt be condemned, matth |
True |
0.893 |
0.916 |
0.685 |
Matthew 12.37 (Tyndale) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt be iustifyed: and by thy wordes thou shalt be condemned. |
for, saith our sa*iour christ, by thy words thou shalt be iustified, and by thy words thou shalt be condemned, matth |
True |
0.889 |
0.891 |
0.62 |
Matthew 12.37 (ODRV) |
matthew 12.37: for of thy wordes thou shalt be iustified, and of thy wordes thou shalt be condemned. |
for, saith our sa*iour christ, by thy words thou shalt be iustified, and by thy words thou shalt be condemned, matth |
True |
0.863 |
0.877 |
0.685 |
Matthew 12.37 (Wycliffe) |
matthew 12.37: for of thi wordis thou schalt be iustified, and of thi wordis thou shalt be dampned. |
for, saith our sa*iour christ, by thy words thou shalt be iustified, and by thy words thou shalt be condemned, matth |
True |
0.846 |
0.691 |
0.379 |
Matthew 12.37 (Vulgate) |
matthew 12.37: ex verbis enim tuis justificaberis et ex verbis tuis condemnaberis. |
for, saith our sa*iour christ, by thy words thou shalt be iustified, and by thy words thou shalt be condemned, matth |
True |
0.795 |
0.49 |
0.0 |
Matthew 12.37 (AKJV) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt bee iustified, and by thy words thou shalt be condemned. |
for, saith our sa*iour christ, by thy words thou shalt be iustified, and by thy words thou shalt be condemned, matth. 12. 37. and the wicked seruant was condemned out of his owne mouth, luk. 19. 12. for the tongue in vdo est, ideo facile labitur (saith saint augustine) is placed in moisture, |
False |
0.651 |
0.879 |
3.721 |
Matthew 12.37 (Geneva) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt be iustified, and by thy wordes thou shalt be condemned. |
for, saith our sa*iour christ, by thy words thou shalt be iustified, and by thy words thou shalt be condemned, matth. 12. 37. and the wicked seruant was condemned out of his owne mouth, luk. 19. 12. for the tongue in vdo est, ideo facile labitur (saith saint augustine) is placed in moisture, |
False |
0.647 |
0.873 |
1.246 |
Matthew 12.37 (ODRV) |
matthew 12.37: for of thy wordes thou shalt be iustified, and of thy wordes thou shalt be condemned. |
for, saith our sa*iour christ, by thy words thou shalt be iustified, and by thy words thou shalt be condemned, matth. 12. 37. and the wicked seruant was condemned out of his owne mouth, luk. 19. 12. for the tongue in vdo est, ideo facile labitur (saith saint augustine) is placed in moisture, |
False |
0.645 |
0.795 |
1.246 |
Matthew 12.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 12.37: and by thy wordes thou shalt be condemned. |
for, saith our sa*iour christ, by thy words thou shalt be iustified, and by thy words thou shalt be condemned, matth. 12. 37. and the wicked seruant was condemned out of his owne mouth, luk. 19. 12. for the tongue in vdo est, ideo facile labitur (saith saint augustine) is placed in moisture, |
False |
0.642 |
0.852 |
1.14 |