Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
that you should obey it in the lusts thereof |
True |
0.722 |
0.936 |
0.466 |
Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
that you should obey it in the lusts thereof |
True |
0.715 |
0.947 |
0.839 |
Romans 6.12 (Tyndale) |
romans 6.12: let not synne raygne therfore in youre mortall bodyes that ye shuld thervnto obey in the lustes of it. |
that you should obey it in the lusts thereof |
True |
0.685 |
0.893 |
0.087 |
Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
that you should obey it in the lusts thereof |
True |
0.682 |
0.919 |
0.483 |
Romans 6.12 (Vulgate) |
romans 6.12: non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut obediatis concupiscentiis ejus. |
that you should obey it in the lusts thereof |
True |
0.673 |
0.297 |
0.0 |
Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
2. here are his lawes declared, by obeying, viz. his lusts; that you should obey it in the lusts thereof. 3. here is his kingdome specified by the place where he would reigne, viz. your mortall bodie, in your mortall bodie |
True |
0.655 |
0.895 |
0.43 |
Romans 6.12 (Vulgate) |
romans 6.12: non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut obediatis concupiscentiis ejus. |
2. here are his lawes declared, by obeying, viz. his lusts; that you should obey it in the lusts thereof. 3. here is his kingdome specified by the place where he would reigne, viz. your mortall bodie, in your mortall bodie |
True |
0.651 |
0.421 |
0.0 |
Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
2. here are his lawes declared, by obeying, viz. his lusts; that you should obey it in the lusts thereof. 3. here is his kingdome specified by the place where he would reigne, viz. your mortall bodie, in your mortall bodie |
True |
0.649 |
0.932 |
0.617 |
Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
2. here are his lawes declared, by obeying, viz. his lusts; that you should obey it in the lusts thereof. 3. here is his kingdome specified by the place where he would reigne, viz. your mortall bodie, in your mortall bodie |
True |
0.647 |
0.945 |
2.067 |