


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | but we offend all many wayes; | but we offend all many ways; | cc-acp pns12 vvb d d n2; |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| James 3.2 (Tyndale) - 0 | james 3.2: for in many thinges we synne all. | but we offend all many wayes | False | 0.872 | 0.759 | 0.0 |
| James 3.2 (AKJV) - 0 | james 3.2: for in many things we offend all. | but we offend all many wayes | False | 0.871 | 0.857 | 1.123 |
| James 3.2 (Geneva) - 0 | james 3.2: for in many things we sinne all. | but we offend all many wayes | False | 0.861 | 0.779 | 0.0 |
| James 3.2 (Vulgate) - 0 | james 3.2: in multis enim offendimus omnes. | but we offend all many wayes | False | 0.838 | 0.761 | 0.0 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


