Matthew 25.23 (AKJV) |
matthew 25.23: his lord said vnto him, well done, good and faithfull seruant, thou hast beene faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. |
when our generall account shall be called for, wee may be received with an eugee bone & fidelis serve, well done good and faithfull servant, math. 25. 21. thou hast beene faithfull over a few things, i will make thee ruler over many things, enter into the joy of thy lord |
False |
0.876 |
0.94 |
8.447 |
Matthew 25.23 (ODRV) - 2 |
matthew 25.23: because thou hast been faithful ouer a few things, i wil place thee ouer many things, enter into the ioy of thy lord. |
thou hast beene faithfull over a few things, i will make thee ruler over many things, enter into the joy of thy lord |
True |
0.876 |
0.937 |
3.658 |
Matthew 25.21 (AKJV) |
matthew 25.21: his lord said vnto him, well done, thou good and faithfull seruant, thou hast been faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. |
when our generall account shall be called for, wee may be received with an eugee bone & fidelis serve, well done good and faithfull servant, math. 25. 21. thou hast beene faithfull over a few things, i will make thee ruler over many things, enter into the joy of thy lord |
False |
0.872 |
0.935 |
6.637 |
Matthew 25.23 (ODRV) |
matthew 25.23: his lord said to him: wel-fare thee good & faithful seruant: because thou hast been faithful ouer a few things, i wil place thee ouer many things, enter into the ioy of thy lord. |
when our generall account shall be called for, wee may be received with an eugee bone & fidelis serve, well done good and faithfull servant, math. 25. 21. thou hast beene faithfull over a few things, i will make thee ruler over many things, enter into the joy of thy lord |
False |
0.872 |
0.816 |
4.737 |
Matthew 25.23 (Geneva) |
matthew 25.23: his master saide vnto him, it is well done good seruant, and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: enter into thy masters ioy. |
when our generall account shall be called for, wee may be received with an eugee bone & fidelis serve, well done good and faithfull servant, math. 25. 21. thou hast beene faithfull over a few things, i will make thee ruler over many things, enter into the joy of thy lord |
False |
0.863 |
0.873 |
4.278 |
Matthew 25.21 (Geneva) |
matthew 25.21: then his master saide vnto him, it is well done good seruant and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: enter into thy masters ioy. |
when our generall account shall be called for, wee may be received with an eugee bone & fidelis serve, well done good and faithfull servant, math. 25. 21. thou hast beene faithfull over a few things, i will make thee ruler over many things, enter into the joy of thy lord |
False |
0.861 |
0.871 |
4.278 |
Matthew 25.21 (ODRV) |
matthew 25.21: his lord said vnto him: wel-fare thee good faithful seruant, because thou hast benn faithful ouer a few things i wil place thee ouer many things: enter into the ioy of thy lord. |
when our generall account shall be called for, wee may be received with an eugee bone & fidelis serve, well done good and faithfull servant, math. 25. 21. thou hast beene faithfull over a few things, i will make thee ruler over many things, enter into the joy of thy lord |
False |
0.861 |
0.788 |
4.573 |
Matthew 25.21 (Tyndale) |
matthew 25.21: the his master sayde vnto him: well good servaut and faithfull. thou hast bene faithfull in lytell i will make the ruler over moche: entre in into thy masters ioye. |
when our generall account shall be called for, wee may be received with an eugee bone & fidelis serve, well done good and faithfull servant, math. 25. 21. thou hast beene faithfull over a few things, i will make thee ruler over many things, enter into the joy of thy lord |
False |
0.851 |
0.737 |
3.872 |
Matthew 25.23 (Tyndale) |
matthew 25.23: and his master sayde vnto him well good servaunt and faithfull. thou hast bene faithfull in lytell i wyll make the ruler over moche: go in into thy masters ioye. |
when our generall account shall be called for, wee may be received with an eugee bone & fidelis serve, well done good and faithfull servant, math. 25. 21. thou hast beene faithfull over a few things, i will make thee ruler over many things, enter into the joy of thy lord |
False |
0.837 |
0.602 |
3.872 |
Matthew 25.23 (AKJV) |
matthew 25.23: his lord said vnto him, well done, good and faithfull seruant, thou hast beene faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. |
thou hast beene faithfull over a few things, i will make thee ruler over many things, enter into the joy of thy lord |
True |
0.804 |
0.954 |
6.778 |
Matthew 25.21 (AKJV) |
matthew 25.21: his lord said vnto him, well done, thou good and faithfull seruant, thou hast been faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. |
thou hast beene faithfull over a few things, i will make thee ruler over many things, enter into the joy of thy lord |
True |
0.797 |
0.947 |
5.058 |
Matthew 25.21 (ODRV) |
matthew 25.21: his lord said vnto him: wel-fare thee good faithful seruant, because thou hast benn faithful ouer a few things i wil place thee ouer many things: enter into the ioy of thy lord. |
thou hast beene faithfull over a few things, i will make thee ruler over many things, enter into the joy of thy lord |
True |
0.797 |
0.867 |
3.311 |
Matthew 25.23 (Geneva) |
matthew 25.23: his master saide vnto him, it is well done good seruant, and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: enter into thy masters ioy. |
thou hast beene faithfull over a few things, i will make thee ruler over many things, enter into the joy of thy lord |
True |
0.747 |
0.892 |
3.237 |
Matthew 25.21 (Geneva) |
matthew 25.21: then his master saide vnto him, it is well done good seruant and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: enter into thy masters ioy. |
thou hast beene faithfull over a few things, i will make thee ruler over many things, enter into the joy of thy lord |
True |
0.745 |
0.89 |
3.237 |
Matthew 25.21 (Tyndale) |
matthew 25.21: the his master sayde vnto him: well good servaut and faithfull. thou hast bene faithfull in lytell i will make the ruler over moche: entre in into thy masters ioye. |
thou hast beene faithfull over a few things, i will make thee ruler over many things, enter into the joy of thy lord |
True |
0.745 |
0.828 |
2.795 |
Matthew 25.23 (Tyndale) |
matthew 25.23: and his master sayde vnto him well good servaunt and faithfull. thou hast bene faithfull in lytell i wyll make the ruler over moche: go in into thy masters ioye. |
thou hast beene faithfull over a few things, i will make thee ruler over many things, enter into the joy of thy lord |
True |
0.745 |
0.774 |
2.795 |
Matthew 25.21 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.21: well good servaut and faithfull. |
when our generall account shall be called for, wee may be received with an eugee bone & fidelis serve, well done good and faithfull servant, math |
True |
0.742 |
0.648 |
0.519 |
Matthew 25.21 (Geneva) - 0 |
matthew 25.21: then his master saide vnto him, it is well done good seruant and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: |
when our generall account shall be called for, wee may be received with an eugee bone & fidelis serve, well done good and faithfull servant, math |
True |
0.721 |
0.27 |
0.366 |
Matthew 25.23 (Geneva) - 0 |
matthew 25.23: his master saide vnto him, it is well done good seruant, and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: |
when our generall account shall be called for, wee may be received with an eugee bone & fidelis serve, well done good and faithfull servant, math |
True |
0.719 |
0.267 |
0.366 |
Matthew 25.23 (AKJV) - 0 |
matthew 25.23: his lord said vnto him, well done, good and faithfull seruant, thou hast beene faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: |
when our generall account shall be called for, wee may be received with an eugee bone & fidelis serve, well done good and faithfull servant, math |
True |
0.699 |
0.376 |
0.34 |