Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | 1. Ebion, Cerinthus, Photinus, Paulus Samosatene, holding that christ had no being, before he took on him the shape of man. | crd np1, np1, np1, np1 np1, vvg cst np1 vhd dx vbg, c-acp pns31 vvd p-acp pno31 dt n1 pp-f n1. | |
Note 0 | Zanchius in Phil. 2.5. | Zanchius in Philip 2.5. | np1 p-acp np1 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Philippians 2.7 (Vulgate) | philippians 2.7: sed semetipsum exinanivit, formam servi accipiens, in similitudinem hominum factus, et habitu inventus ut homo. | hee tooke on him the shape of man | True | 0.723 | 0.292 | 0.0 |
Philippians 2.7 (ODRV) | philippians 2.7: but he exinanited himself, taking the forme of a seruant, made into the similitude of men, and in shape found as a man. | hee tooke on him the shape of man | True | 0.72 | 0.834 | 0.164 |
Philippians 2.7 (Geneva) | philippians 2.7: but he made himself of no reputation, and tooke on him ye forme of a seruant, and was made like vnto men, and was founde in shape as a man. | hee tooke on him the shape of man | True | 0.65 | 0.848 | 0.59 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Phil. 2.5. | Philippians 2.5 |