Matthew 1.23 (Tyndale) |
matthew 1.23: beholde a mayde shall be with chylde and shall brynge forthe a sonne and they shall call his name emanuel which is by interpretacion god with vs. |
and beare a son, and yee shall call his name emanuel |
False |
0.701 |
0.821 |
1.793 |
Isaiah 7.14 (Douay-Rheims) |
isaiah 7.14: therefore the lord himself shall give you a sign. behold a virgin shall conceive, and bear a son, and his name shall be called emmanuel. |
and beare a son, and yee shall call his name emanuel |
False |
0.68 |
0.827 |
2.54 |
Isaiah 7.14 (Geneva) - 1 |
isaiah 7.14: beholde, the virgine shall conceiue and beare a sonne, and she shall call his name immanu-el. |
and beare a son, and yee shall call his name emanuel |
False |
0.675 |
0.89 |
1.603 |
Isaiah 7.14 (AKJV) - 1 |
isaiah 7.14: behold, a uirgine shall conceiue and beare a sonne, and shall call his name immanuel. |
and beare a son, and yee shall call his name emanuel |
False |
0.67 |
0.912 |
1.653 |
Matthew 1.23 (Wycliffe) |
matthew 1.23: a virgyn shal haue in wombe, and she schal bere a sone, and thei schulen clepe his name emanuel, that is to seie, god with vs. |
and beare a son, and yee shall call his name emanuel |
False |
0.668 |
0.513 |
1.078 |