Philippians 1.23 (Tyndale) - 1 |
philippians 1.23: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. |
they may be with christ: i desire (saith he) to loose |
True |
0.802 |
0.843 |
0.277 |
Philippians 1.23 (Tyndale) - 1 |
philippians 1.23: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. |
6. they die, that they may be with christ: i desire (saith he) to loose, or to be loosed, and to bee with christ |
False |
0.795 |
0.702 |
0.554 |
Philippians 1.23 (ODRV) - 1 |
philippians 1.23: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. |
6. they die, that they may be with christ: i desire (saith he) to loose, or to be loosed, and to bee with christ |
False |
0.752 |
0.87 |
1.297 |
Philippians 1.23 (Tyndale) - 1 |
philippians 1.23: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. |
6. they die, that they may be with christ: i desire (saith he) to loose |
True |
0.744 |
0.675 |
0.451 |
Philippians 1.23 (Vulgate) - 1 |
philippians 1.23: desiderium habens dissolvi, et esse cum christo, multo magis melius: |
they may be with christ: i desire (saith he) to loose |
True |
0.728 |
0.618 |
0.0 |
Philippians 1.23 (Vulgate) - 1 |
philippians 1.23: desiderium habens dissolvi, et esse cum christo, multo magis melius: |
6. they die, that they may be with christ: i desire (saith he) to loose, or to be loosed, and to bee with christ |
False |
0.727 |
0.445 |
0.0 |
Philippians 1.23 (Geneva) |
philippians 1.23: for i am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with christ, which is best of all. |
6. they die, that they may be with christ: i desire (saith he) to loose, or to be loosed, and to bee with christ |
False |
0.721 |
0.918 |
2.099 |
Philippians 1.23 (ODRV) - 1 |
philippians 1.23: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. |
they may be with christ: i desire (saith he) to loose |
True |
0.72 |
0.89 |
1.033 |
Philippians 1.23 (Geneva) |
philippians 1.23: for i am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with christ, which is best of all. |
they may be with christ: i desire (saith he) to loose |
True |
0.709 |
0.906 |
0.264 |
Philippians 1.23 (ODRV) - 1 |
philippians 1.23: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. |
6. they die, that they may be with christ: i desire (saith he) to loose |
True |
0.709 |
0.849 |
1.524 |
Philippians 1.23 (AKJV) |
philippians 1.23: for i am in a strait betwixt two, hauing a desire to depart, & to bee with christ, which is farre better. |
6. they die, that they may be with christ: i desire (saith he) to loose, or to be loosed, and to bee with christ |
False |
0.689 |
0.688 |
2.506 |
Philippians 1.23 (AKJV) |
philippians 1.23: for i am in a strait betwixt two, hauing a desire to depart, & to bee with christ, which is farre better. |
they may be with christ: i desire (saith he) to loose |
True |
0.669 |
0.854 |
0.903 |
Philippians 1.23 (Geneva) |
philippians 1.23: for i am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with christ, which is best of all. |
6. they die, that they may be with christ: i desire (saith he) to loose |
True |
0.659 |
0.838 |
0.429 |
Philippians 1.23 (AKJV) |
philippians 1.23: for i am in a strait betwixt two, hauing a desire to depart, & to bee with christ, which is farre better. |
6. they die, that they may be with christ: i desire (saith he) to loose |
True |
0.623 |
0.768 |
1.325 |
Philippians 1.21 (AKJV) |
philippians 1.21: for to me to liue is christ, and to die is gaine. |
6. they die, that they may be with christ: i desire (saith he) to loose |
True |
0.616 |
0.459 |
2.052 |
Philippians 1.21 (ODRV) |
philippians 1.21: for vnto me, to liue is christ: and to die is gaine. |
6. they die, that they may be with christ: i desire (saith he) to loose |
True |
0.606 |
0.404 |
1.943 |