In-Text |
They are rather departed, than deceased; sent before vs, whither we must follow, leaft onely, not lost. Their death is rather a departing, or a going out of this world, or a passage to heauen, or a returne to God, then a deceasing, or surceasing, or intermission, or intercision, yea, |
They Are rather departed, than deceased; sent before us, whither we must follow, leaft only, not lost. Their death is rather a departing, or a going out of this world, or a passage to heaven, or a return to God, then a deceasing, or surceasing, or intermission, or intercision, yea, |
pns32 vbr av-c vvd, cs vvn; vvd a-acp pno12, c-crq pns12 vmb vvi, j av-j, xx vvn. po32 n1 vbz av-c dt vvg, cc dt vvg av pp-f d n1, cc dt n1 p-acp n1, cc dt n1 p-acp np1, av dt vvg, cc j, cc n1, cc n1, uh, |
Note 0 |
Ab•erunt non ob••runt. Ambr. in Theodos. |
Ab•erunt non ob••runt. Ambrose in Theodos. |
fw-la fw-fr fw-la. np1 p-acp np1. |
Note 1 |
Praecesserunt, non decess•runt. Aug. de diuers. 43. Pro•ecti, non omissi. •i••ron. ad Saluin. |
Praecesserunt, non decess•runt. Aug. the diverse. 43. Pro•ecti, non omissi. •i••ron. ad Salvin. |
fw-la, fw-la fw-la. np1 dt j. crd np1, fw-fr fw-fr. n1. fw-la np1. |
Note 2 |
2 Sam. 12. 23. |
2 Sam. 12. 23. |
crd np1 crd crd |
Note 3 |
Dimissi, praem ssi, non amissi. Cypr. sup. Aug. cp. 6. & •20. Sen. ep. 63. & 99. & ad Marc. c. 19 |
Dimissi, Praem ssi, non amissi. Cyprus sup. Aug. Cp. 6. & •20. Sen. Epistle. 63. & 99. & ad Marc. c. 19 |
np1, fw-la fw-fr, fw-fr fw-fr. np1 vvb. np1 n1. crd cc j. np1 vvb. crd cc crd cc fw-la np1 sy. crd |
Note 4 |
Abitus, Luke 2. 29. NONLATINALPHABET. Plato apolog NONLATINALPHABET. Simocat. ep. 25. NONLATINALPHABET. Chrysost. tom. 6. ser. 43. Profectio est, quam mortem putamus. Tertul. de patient. |
Abitus, Lycia 2. 29.. Plato apologue. Simocat. Epistle. 25.. Chrysostom tom. 6. sir. 43. Profectio est, quam mortem putamus. Tertulian the patient. |
np1, av crd crd. np1 n1. fw-la. vvb. crd. np1 fw-mi. crd n1. crd np1 fw-la, fw-la fw-la fw-la. np1 dt j. |
Note 5 |
Exitus. Luke 9. 31. 2 Pet. 1. 15. Excessus de corpore. Tertul de resur. de mundo digredi. Ammian. l. 29. Mors migratio est. Cic. Tuscul. l. 1. migrare magis quam mori. Vell•iusl 1. non emori, sed emigrare. Hieron. in Nepot. |
Exitus. Luke 9. 31. 2 Pet. 1. 15. Excessus de corpore. Tertulian de Resurrection. de mundo digredi. Ammian. l. 29. Mors migratio est. Cic Tuscul l. 1. migrare magis quam Mori. Vell•iusl 1. non emori, sed emigrare. Hieron. in Nepotism. |
np1. np1 crd crd crd np1 crd crd np1 fw-fr fw-la. np1 fw-fr n1. fw-fr fw-la fw-la. np1. n1 crd fw-la fw-la fw-la. np1 np1 n1 crd fw-la fw-la fw-la fw-la. fw-ge crd fw-la fw-la, fw-la fw-la. np1. p-acp np1. |
Note 6 |
Transitus, Iohn 13. 〈 ◊ 〉. NONLATINALPHABET. Chrysost. & Theophil. Morstransitus est. Sen. ep. 65. Non est 〈 ◊ 〉 sed transitus. Cypr. de mortal. |
Transitus, John 13. 〈 ◊ 〉.. Chrysostom & Theophilus. Morstransitus est. Sen. Epistle. 65. Non est 〈 ◊ 〉 sed transitus. Cyprus the Mortal. |
np1, np1 crd 〈 sy 〉.. np1 cc np1. np1 fw-la. np1 vvb. crd fw-fr fw-fr 〈 sy 〉 fw-la fw-la. np1 dt j-jn. |
Note 7 |
Reditus. Eccles. 12 7. ••p•triasse erit b•c. Bern de consid. 〈 ◊ 〉. 5 NONLATINALPHABET Epcharm NONLATINALPHABET. Ar〈 … 〉. Epict 〈 … 〉 R•uerti, vnde vene〈 … 〉s, quid graue est? S〈 … 〉 tranq. c. 11. Itaque Pl〈 … 〉us exp•sans, NONLATINALPHABET. S〈 … 〉s. epist. 139. |
Reditus. Eccles. 12 7. ••p•triasse erit b•c. Bern de Consider. 〈 ◊ 〉. 5 Epcharm. Ar〈 … 〉. Epict 〈 … 〉 R•uerti, vnde vene〈 … 〉s, quid graven est? S〈 … 〉 tranq. c. 11. Itaque Pl〈 … 〉us exp•sans,. S〈 … 〉s. Epistle. 139. |
fw-la. np1 crd crd n1 fw-la fw-la. np1 zz vvn. 〈 sy 〉. crd vvi. np1 … 〉. np1 〈 … 〉 fw-la, fw-la n1 … vbz, fw-la n1 fw-la? np1 … 〉 fw-fr. sy. crd fw-la np1 … uh-np fw-fr,. np1 … vbz. vvn. crd |
Note 8 |
Obitus. Non obiit. Ambr. de Th•od. |
Obitus. Non Obiit. Ambrose de Th•od. |
np1. fw-fr fw-fr. np1 fw-fr np1. |
Note 9 |
Int•ritus. I•teritus non est. Ambr. de bon. mort. 〈 ◊ 〉. 8. & Cic. Tus•. l. 1. Mors non interimit. Lucret. l. 2. H•ud is in••rit. Plaut. sup. |
Int•ritus. I•teritus non est. Ambrose de bon. Murder. 〈 ◊ 〉. 8. & Cic Tus•. l. 1. Mors non interimit. Lucretius l. 2. H•ud is in••rit. Plautus. sup. |
np1. np1 fw-fr fw-la. np1 fw-fr fw-fr. fw-fr. 〈 sy 〉. crd cc np1 np1. n1 crd fw-la fw-fr n1. np1 n1 crd j vbz vvn. np1. vvb. |
Note 10 |
Intermissio. Mors intermi••it vi•am, non erip•t. Sen. ep. 36. nee illud qu〈 … 〉e. |
Intermissio. Mors intermi••it vi•am, non erip•t. Sen. Epistle. 36. nee illud qu〈 … 〉e. |
np1. fw-la fw-la fw-la, fw-fr fw-fr. np1 vvb. crd n1 fw-la n1 … vbb. |
Note 11 |
Intercisio. |
Intercisio. |
fw-la. |