Psalms 144.4 (AKJV) - 1 |
psalms 144.4: his dayes are as a shadow that passeth away. |
his daies passe away like a shadow |
True |
0.907 |
0.918 |
1.193 |
Psalms 143.4 (ODRV) - 1 |
psalms 143.4: his dayes passe as a shadow. |
his daies passe away like a shadow |
True |
0.892 |
0.947 |
2.137 |
Psalms 144.4 (Geneva) - 1 |
psalms 144.4: his dayes are like a shadow, that vanisheth. |
his daies passe away like a shadow |
True |
0.88 |
0.868 |
0.564 |
Psalms 143.4 (Vulgate) - 1 |
psalms 143.4: dies ejus sicut umbra praetereunt. |
his daies passe away like a shadow |
True |
0.757 |
0.373 |
0.0 |
Job 20.8 (Douay-Rheims) |
job 20.8: as a dream that fleeth away he shall not be found, he shall pass as a vision of the night: |
he is as a dreame that vanisheth when one awaketh |
True |
0.729 |
0.455 |
0.0 |
Job 20.8 (AKJV) |
job 20.8: he shall flie away as a dreame, and shall not be found: yea he shalbe chased away as a vision of the night. |
he is as a dreame that vanisheth when one awaketh |
True |
0.699 |
0.239 |
0.0 |
Wisdom 5.9 (AKJV) |
wisdom 5.9: all those things are passed away like a shadow, and as a poste that hasted by. |
his daies passe away like a shadow |
True |
0.695 |
0.601 |
1.255 |
Job 20.8 (Geneva) |
job 20.8: he shall flee away as a dreame, and they shall not finde him, and shall passe away as a vision of the night, |
he is as a dreame that vanisheth when one awaketh |
True |
0.694 |
0.331 |
0.0 |
Psalms 144.4 (Geneva) |
psalms 144.4: man is like to vanitie: his dayes are like a shadow, that vanisheth. |
to wit, that adam is as abel, or abels mate: (for to the names of those two patriarches there is an allusion in the originall:) that is, man (as it is translated) is as vanitie, or, a thing of nought: his daies passe away like a shadow. he is as a dreame that vanisheth when one awaketh |
False |
0.652 |
0.862 |
1.983 |
Psalms 143.4 (ODRV) |
psalms 143.4: man is made like to vanitie: his dayes passe as a shadow. |
to wit, that adam is as abel, or abels mate: (for to the names of those two patriarches there is an allusion in the originall:) that is, man (as it is translated) is as vanitie, or, a thing of nought: his daies passe away like a shadow. he is as a dreame that vanisheth when one awaketh |
False |
0.641 |
0.864 |
2.009 |
Psalms 144.4 (AKJV) |
psalms 144.4: man is like to vanity: his dayes are as a shadow that passeth away. |
to wit, that adam is as abel, or abels mate: (for to the names of those two patriarches there is an allusion in the originall:) that is, man (as it is translated) is as vanitie, or, a thing of nought: his daies passe away like a shadow. he is as a dreame that vanisheth when one awaketh |
False |
0.638 |
0.841 |
1.577 |