James 4.14 (Tyndale) - 2 |
james 4.14: it is even a vapoure that apereth for a lytell tyme and the vanyssheth awaye: |
or as a vapour, that appeareth for a while, and then vanisheth away |
True |
0.874 |
0.661 |
0.0 |
James 4.14 (AKJV) - 2 |
james 4.14: it is euen a vapour that appeareth for a litle time, and then vanisheth away. |
or as a vapour, that appeareth for a while, and then vanisheth away |
True |
0.864 |
0.903 |
1.851 |
Wisdom 5.15 (ODRV) - 2 |
wisdom 5.15: and as smoke that is scatered abrode by the winde: |
his life is as a cloud, that is soone disperst with the wind |
True |
0.695 |
0.478 |
0.0 |
Wisdom 5.14 (AKJV) - 1 |
wisdom 5.14: like as the smoke which is dispersed here and there with a tempest, and passeth away as the remembrance of a guest that tarieth but a day. |
his life is as a cloud, that is soone disperst with the wind |
True |
0.683 |
0.555 |
0.0 |
James 4.14 (Geneva) |
james 4.14: (and yet ye cannot tell what shalbe to morowe. for what is your life? it is euen a vapour that appeareth for a litle time, and afterward vanisheth away) |
or as a vapour, that appeareth for a while, and then vanisheth away |
True |
0.623 |
0.861 |
1.473 |
James 4.14 (ODRV) |
james 4.14: (who are ignorant what shal be on the morrow. for what is your life? it is a vapour appearing for a litle while, and afterward it shal vanish away) |
or as a vapour, that appeareth for a while, and then vanisheth away |
True |
0.616 |
0.849 |
0.254 |