In-Text |
For this life that we liue here, is in a manner no life; it is life in name, but in deed and truth death. It is no true life that cannot ouercome death; that yeeldeth to, that •endeth to, that endeth in death. |
For this life that we live Here, is in a manner no life; it is life in name, but in deed and truth death. It is no true life that cannot overcome death; that yields to, that •endeth to, that Endeth in death. |
p-acp d n1 cst pns12 vvi av, vbz p-acp dt n1 dx n1; pn31 vbz n1 p-acp n1, p-acp p-acp n1 cc n1 n1. pn31 vbz dx j n1 cst vmbx vvb n1; cst vvz p-acp, cst vvz p-acp, cst vvz p-acp n1. |
Note 0 |
NONLATINALPHABET; Eurip. Hanc esse morsem quā 〈 … 〉s vita• du•imus, vitam il-Vse 3. lam quam pro morte nos f•rmidamus. Lactant. instit. l. 3. 6. 18. NONLATINALPHABET. Eurip. Ista v••que quae tantum amatur vita, quamlibet iucūda as { que } prodicta sit, nec vita d•cēda est. Aug. ep. 121. Vita falsa est. Idem de verb. Dom. 5. hom. 13. et de temp 212. |
; Eurip Hanc esse morsem quā 〈 … 〉s vita• du•imus, vitam il-Vse 3. lamb quam Pro morte nos f•rmidamus. Lactant. Institutio. l. 3. 6. 18.. Eurip Ista v••que Quae Tantum amatur vita, quamlibet iucūda as { que } prodicta sit, nec vita d•cēda est. Aug. Epistle. 121. Vita Falsa est. Idem de verb. Dom. 5. hom. 13. et de temp 212. |
; np1 fw-la fw-la fw-la fw-la 〈 … vbz n1 fw-la, fw-la j crd n1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 fw-la. n1 crd crd crd. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la p-acp { fw-fr } fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 vvb. crd fw-la fw-la fw-la. fw-la fw-la n1. np1 crd uh. crd fw-la fw-la vvi crd |
Note 1 |
Quod de arc•• Herac••t. NONLATINALPHABET. Eustath. ad I•ad. NONLATINALPHABET. Plut. ad Apollen. |
Quod the arc•• Herac••t.. Eustath. ad I•ad.. Plutarch and Apollen. |
vvd dt n1 n1.. n1. fw-la n1.. np1 cc np1. |
Note 2 |
Mors est potius d•cenda quam 〈 … 〉a, vel mortis quaedam pro•xitas. Gr•g. in Euang. 36. Hae• vita qu• v〈 … 〉 { us }, magis mors est, &c. Bern. in Psal. 90. ser. 17. |
Mors est potius d•cenda quam 〈 … 〉a, vel mortis quaedam pro•xitas. Gr•g. in Evangel 36. Hae• vita qu• v〈 … 〉 { us }, magis mors est, etc. Bern. in Psalm 90. sir. 17. |
fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la 〈 … fw-it, fw-la fw-la fw-la fw-la. np1. p-acp np1 crd np1 fw-la n1 n1 … 〉 { pno12 }, fw-la fw-la fw-la, av np1 p-acp np1 crd n1. crd |