Isaiah 38.22 (AKJV) |
isaiah 38.22: hezekiah also had said, what is the signe, that i shall goe vp to the house of the lord ? |
what is the signe, said ezekias, when he was promised recouery, that i shall goe vp to the house of the lord |
True |
0.846 |
0.947 |
5.446 |
Isaiah 38.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 38.22: and ezechias bed said: what shall be the sign that i shall go up to the house of the lord? |
what is the signe, said ezekias, when he was promised recouery, that i shall goe vp to the house of the lord |
True |
0.843 |
0.843 |
2.956 |
Isaiah 38.22 (Geneva) |
isaiah 38.22: also hezekiah had said, what is ye signe, that i shall goe vp into the house of the lord? |
what is the signe, said ezekias, when he was promised recouery, that i shall goe vp to the house of the lord |
True |
0.818 |
0.926 |
5.25 |
Isaiah 38.22 (Vulgate) |
isaiah 38.22: et dixit ezechias: quod erit signum quia ascendam in domum domini? |
what is the signe, said ezekias, when he was promised recouery, that i shall goe vp to the house of the lord |
True |
0.763 |
0.178 |
0.0 |
2 Kings 20.8 (AKJV) |
2 kings 20.8: and hezekiah said vnto isaiah, what shall bee the signe that the lord wil heale me, and that i shall goe vp into the house of the lord the third day? |
what is the signe, said ezekias, when he was promised recouery, that i shall goe vp to the house of the lord |
True |
0.76 |
0.724 |
4.48 |
2 Kings 20.8 (Geneva) |
2 kings 20.8: for hezekiah had saide vnto isaiah, what shalbe the signe that the lord will heale me, and that i shall goe vp into the house of the lord the thirde day? |
what is the signe, said ezekias, when he was promised recouery, that i shall goe vp to the house of the lord |
True |
0.757 |
0.738 |
3.686 |
4 Kings 20.8 (Douay-Rheims) |
4 kings 20.8: and ezechias had said to isaias: what shall be the sign that the lord will heal me, and that i shall go up to the temple of the lord the third day? |
what is the signe, said ezekias, when he was promised recouery, that i shall goe vp to the house of the lord |
True |
0.741 |
0.256 |
2.141 |
Isaiah 38.22 (AKJV) |
isaiah 38.22: hezekiah also had said, what is the signe, that i shall goe vp to the house of the lord ? |
what is the signe, said ezekias, when he was promised recouery, that i shall goe vp to the house of the lord? as desiring continuance of life and recouery of health for no one end more then that |
False |
0.717 |
0.932 |
4.943 |
Isaiah 38.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 38.22: and ezechias bed said: what shall be the sign that i shall go up to the house of the lord? |
what is the signe, said ezekias, when he was promised recouery, that i shall goe vp to the house of the lord? as desiring continuance of life and recouery of health for no one end more then that |
False |
0.706 |
0.796 |
2.903 |
2 Kings 20.8 (Geneva) |
2 kings 20.8: for hezekiah had saide vnto isaiah, what shalbe the signe that the lord will heale me, and that i shall goe vp into the house of the lord the thirde day? |
what is the signe, said ezekias, when he was promised recouery, that i shall goe vp to the house of the lord? as desiring continuance of life and recouery of health for no one end more then that |
False |
0.706 |
0.586 |
3.382 |
Isaiah 38.22 (Geneva) |
isaiah 38.22: also hezekiah had said, what is ye signe, that i shall goe vp into the house of the lord? |
what is the signe, said ezekias, when he was promised recouery, that i shall goe vp to the house of the lord? as desiring continuance of life and recouery of health for no one end more then that |
False |
0.699 |
0.902 |
4.764 |
2 Kings 20.8 (AKJV) |
2 kings 20.8: and hezekiah said vnto isaiah, what shall bee the signe that the lord wil heale me, and that i shall goe vp into the house of the lord the third day? |
what is the signe, said ezekias, when he was promised recouery, that i shall goe vp to the house of the lord? as desiring continuance of life and recouery of health for no one end more then that |
False |
0.69 |
0.561 |
4.103 |
4 Kings 20.8 (Douay-Rheims) |
4 kings 20.8: and ezechias had said to isaias: what shall be the sign that the lord will heal me, and that i shall go up to the temple of the lord the third day? |
what is the signe, said ezekias, when he was promised recouery, that i shall goe vp to the house of the lord? as desiring continuance of life and recouery of health for no one end more then that |
False |
0.685 |
0.176 |
2.057 |