Early English Printed Sermons


Maskil le-David = Dauids instructer A sermon preached at the visitation of the Free-Schole at Tunbridge in Kent, by the wardens of the Worshipfull Companie of Skinners; by Thomas Gataker B. of D. and pastor of Rotherhith.

Gataker, Thomas, 1574-1654
Publisher: Printed by Edward Griffin
Place of Publication: London
Publication Year: 1620
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A01530 ESTC ID: S102889 STC ID: 11655
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 422 located on Image 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Teach a Childe, saith he, in the trade of his way, and he will not depart from it, when he is old. Teach a Child, Says he, in the trade of his Way, and he will not depart from it, when he is old. vvb dt n1, vvz pns31, p-acp dt n1 pp-f po31 n1, cc pns31 vmb xx vvi p-acp pn31, c-crq pns31 vbz j.
Note 0 Prov. 22. 6. Curae 22. 6. np1 crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Peter 2.20; Matthew 11.45; Proverbs 22.6; Proverbs 22.6 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Proverbs 22.6 (Geneva) proverbs 22.6: teache a childe in the trade of his way, and when he is olde, he shall not depart from it. teach a childe, saith he, in the trade of his way, and he will not depart from it, when he is old False 0.867 0.931 1.653
Proverbs 22.6 (AKJV) proverbs 22.6: traine vp a childe in the way he should goe: and when he is olde, hee will not depart from it. teach a childe, saith he, in the trade of his way, and he will not depart from it, when he is old False 0.841 0.837 0.563
Proverbs 22.6 (AKJV) - 0 proverbs 22.6: traine vp a childe in the way he should goe: teach a childe, saith he, in the trade of his way True 0.83 0.669 0.375
Proverbs 22.6 (Geneva) proverbs 22.6: teache a childe in the trade of his way, and when he is olde, he shall not depart from it. teach a childe, saith he, in the trade of his way True 0.776 0.871 1.135
Proverbs 22.6 (Douay-Rheims) - 1 proverbs 22.6: a young man according to his way, even when he is old he will not depart from it. teach a childe, saith he, in the trade of his way, and he will not depart from it, when he is old False 0.749 0.328 1.53




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Prov. 22. 6. Proverbs 22.6