Romans 15.15 (Geneva) |
romans 15.15: neuerthelesse, brethren, i haue somewhat boldly after a sort written vnto you, as one that putteth you in remembrance, through the grace that is giuen me of god, |
and of all knowledge, & able to admonish one an other: yet i am bold by writing to put you in minde of these things |
False |
0.709 |
0.268 |
0.0 |
Romans 15.14 (AKJV) |
romans 15.14: and i my selfe also am perswaded of you, my brethren, that ye also are full of goodnesse, filled with all knowledge, able also to admonish one another. |
and of all knowledge, & able to admonish one an other: yet i am bold by writing to put you in minde of these things |
False |
0.696 |
0.867 |
4.031 |
Romans 15.15 (Tyndale) |
romans 15.15: neverthelesse brethren i have some what boldly written vnto you as one that putteth you in remembraunce thorow the grace that is geven me of god |
and of all knowledge, & able to admonish one an other: yet i am bold by writing to put you in minde of these things |
False |
0.695 |
0.24 |
0.0 |
Romans 15.14 (Geneva) |
romans 15.14: and i my selfe also am perswaded of you, my brethren, that ye also are full of goodnes, and filled with all knowledge, and are able to admonish one another. |
and of all knowledge, & able to admonish one an other: yet i am bold by writing to put you in minde of these things |
False |
0.693 |
0.87 |
4.031 |
Romans 15.15 (AKJV) |
romans 15.15: neuerthelesse, brethren, i haue written the more boldly vnto you, in some sort, as putting you in mind, because of the grace that is giuen to mee of god, |
and of all knowledge, & able to admonish one an other: yet i am bold by writing to put you in minde of these things |
False |
0.687 |
0.308 |
0.0 |
Romans 15.14 (Tyndale) |
romans 15.14: i my selfe am full certified of you my brethren that ye youre selves are full of goodnes and filled with all knowledge and are able to exhorte one another. |
and of all knowledge, & able to admonish one an other: yet i am bold by writing to put you in minde of these things |
False |
0.68 |
0.696 |
2.372 |
Romans 15.14 (ODRV) |
romans 15.14: and i my self also, my brethren, am assured of you, that you also are ful of loue, replenished with al knowledge, so that you are able to admonish one another. |
and of all knowledge, & able to admonish one an other: yet i am bold by writing to put you in minde of these things |
False |
0.676 |
0.768 |
3.896 |