John 14.15 (ODRV) |
john 14.15: if you loue me, keepe my commandements. |
if a man love me, saith our saviour, hee will shew his love to mee by keeping my commandements |
False |
0.757 |
0.796 |
0.66 |
John 14.15 (AKJV) |
john 14.15: if ye loue me, keepe my commandements. |
if a man love me, saith our saviour, hee will shew his love to mee by keeping my commandements |
False |
0.754 |
0.795 |
0.626 |
John 14.15 (Geneva) |
john 14.15: if ye loue me, keepe my comandements, |
if a man love me, saith our saviour, hee will shew his love to mee by keeping my commandements |
False |
0.75 |
0.673 |
0.0 |
John 14.21 (Geneva) - 0 |
john 14.21: he that hath my commandements, and keepeth them, is he that loueth me: |
if a man love me, saith our saviour, hee will shew his love to mee by keeping my commandements |
False |
0.745 |
0.466 |
0.626 |
John 14.21 (Tyndale) |
john 14.21: he that hath my commaundementes and kepeth them the same is he that loveth me. and he that loveth me shall be loved of my father: and i will love him and will shewe myne awne selfe vnto him. |
if a man love me, saith our saviour, hee will shew his love to mee by keeping my commandements |
False |
0.741 |
0.454 |
2.674 |
John 14.15 (Wycliffe) |
john 14.15: if ye louen me, kepe ye my comaundementis. |
if a man love me, saith our saviour, hee will shew his love to mee by keeping my commandements |
False |
0.735 |
0.416 |
0.0 |
John 14.21 (ODRV) |
john 14.21: he that hath my commandements, & keepeth them: he it is that loueth me. and he that loueth me, shal be loued of my father: and i wil loue him, and wil manifest my self to him. |
if a man love me, saith our saviour, hee will shew his love to mee by keeping my commandements |
False |
0.734 |
0.468 |
0.43 |
John 14.15 (Tyndale) |
john 14.15: if ye love me kepe my comaundementes |
if a man love me, saith our saviour, hee will shew his love to mee by keeping my commandements |
False |
0.73 |
0.534 |
4.029 |
John 14.21 (AKJV) |
john 14.21: he that hath my commandements, and keepeth them, hee it is that loueth me: and he that loueth me shall be loued of my father, and i will loue him, and will manifest my selfe to him. |
if a man love me, saith our saviour, hee will shew his love to mee by keeping my commandements |
False |
0.727 |
0.632 |
2.667 |
John 14.15 (Vulgate) |
john 14.15: si diligitis me, mandata mea servate: |
if a man love me, saith our saviour, hee will shew his love to mee by keeping my commandements |
False |
0.725 |
0.215 |
0.0 |