Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | It is said of Cornelius, |
It is said of Cornelius, Thy Prayers and thine alms, and these two constantly concurred, as with Cornelius, so with him: | pn31 vbz vvn pp-f np1, po21 n2 cc po21 n2, cc d crd av-j vvn, c-acp p-acp np1, av p-acp pno31: |
Note 0 | Acts 10.4. | Acts 10.4. | n2 crd. |
Note 1 | Esay 58.6, 7. Qi vul• orati•nem suam i• coelum volare, fa iat ei duas al•s e•e•mosynam & j•junium. Aug. de t•mp. 59. Erg• qi orat, j•j•ne•: qui jejunat, misereatu•: audiat petente•, qi petens opta• audir•: auditum Dei ape•i• sibi, qi su•m suppl•canti non cl•udit a•di•um. Es•rien•em sentiat, qi vult Deum sentire qod es•ri•: misereatur, qi misericordiam spera•: pi•tatem, qi qaerit, faciat: qi praestari sibi vult, praestet: improbus pe•itor est, qi qod a•iis negat, sibi postulat. Chrysolog. Serm. 43. | Isaiah 58.6, 7. Qi vul• orati•nem suam i• coelum Volare, fa iat ei Duas al•s e•e•mosynam & j•junium. Aug. de t•mp. 59. Erg• qi Orat, j•j•ne•: qui Jejunit, misereatu•: audiat petente•, qi petens opta• audir•: auditum Dei ape•i• sibi, qi su•m suppl•canti non cl•udit a•di•um. Es•rien•em sentiat, qi vult God sentire qod es•ri•: misereatur, qi misericordiam spera•: pi•tatem, qi qaerit, Faciat: qi praestari sibi vult, praestet: Improbus pe•itor est, qi qod a•iis negate, sibi postulat. Chrysologus. Sermon 43. | np1 crd, crd fw-la n1 fw-la fw-la n1 fw-la fw-la, fw-it fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la cc fw-la. np1 fw-fr n1. crd np1 n1 j, n1: fw-fr j, n1: j n1, fw-la vvz n1 n1: fw-la fw-la n1 fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-fr n1 fw-la. np1 fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1: ng1, fw-fr fw-la n1: fw-la, fw-la fw-la, n1: fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la: fw-la n1 fw-la, fw-la fw-la fw-la vvd, fw-la fw-la. np1. np1 crd |
Note 2 | Acts 10.2. | Acts 10.2. | n2 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Acts 10.31 (Geneva) | acts 10.31: and sayd, cornelius, thy prayer is heard, and thine almes are had in remembrance in the sight of god. | it is said of cornelius, thy prayers and thine almes | True | 0.728 | 0.802 | 0.476 |
Acts 10.31 (AKJV) | acts 10.31: and said, cornelius, thy prayer is heard, and thine almes are had in remembrance in the sight of god. | it is said of cornelius, thy prayers and thine almes | True | 0.725 | 0.801 | 1.102 |
Acts 10.31 (ODRV) | acts 10.31: and said: cornelius, thy praier is heard, and thy almes-deeds are in memorie in the sight of god. | it is said of cornelius, thy prayers and thine almes | True | 0.718 | 0.567 | 0.908 |
Acts 10.31 (Tyndale) | acts 10.31: cornelius thy prayer is hearde and thyne almes dedes are had in remembraunce in the sight of god. | it is said of cornelius, thy prayers and thine almes | True | 0.717 | 0.672 | 0.273 |
Acts 10.31 (Geneva) | acts 10.31: and sayd, cornelius, thy prayer is heard, and thine almes are had in remembrance in the sight of god. | it is said of cornelius, thy prayers and thine almes, and these two constantly concurred, as with cornelius, so with him | False | 0.644 | 0.696 | 0.35 |
Acts 10.31 (AKJV) | acts 10.31: and said, cornelius, thy prayer is heard, and thine almes are had in remembrance in the sight of god. | it is said of cornelius, thy prayers and thine almes, and these two constantly concurred, as with cornelius, so with him | False | 0.642 | 0.701 | 0.808 |
Acts 10.31 (Tyndale) | acts 10.31: cornelius thy prayer is hearde and thyne almes dedes are had in remembraunce in the sight of god. | it is said of cornelius, thy prayers and thine almes, and these two constantly concurred, as with cornelius, so with him | False | 0.637 | 0.494 | 0.35 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Acts 10.4. | Acts 10.4 | |
Note 1 | Esay 58.6, 7. | Isaiah 58.6; Isaiah 58.7 | |
Note 2 | Acts 10.2. | Acts 10.2 |