Isaiah 59.14 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.14: and judgment is turned away backward, and justice hath stood far off: because truth bath fallen down in the street, and equity could not come in. |
and, when iudgement was turned backward, and iustice made to stand aloofe off, and truth was falne in the streetes, and equity could not enter; and true dealing failed |
False |
0.853 |
0.919 |
1.851 |
Isaiah 59.14 (Geneva) |
isaiah 59.14: therefore iudgement is turned backewarde, and iustice standeth farre off: for trueth is fallen in the streete, and equitie cannot enter. |
and, when iudgement was turned backward, and iustice made to stand aloofe off, and truth was falne in the streetes, and equity could not enter; and true dealing failed |
False |
0.832 |
0.956 |
1.24 |
Isaiah 59.14 (AKJV) |
isaiah 59.14: and iudgement is turned away backward, and iustice standeth a farre off: for truth is fallen in the streete, and equitie cannot enter. |
and, when iudgement was turned backward, and iustice made to stand aloofe off, and truth was falne in the streetes, and equity could not enter; and true dealing failed |
False |
0.831 |
0.969 |
1.865 |
Isaiah 59.14 (AKJV) - 1 |
isaiah 59.14: for truth is fallen in the streete, and equitie cannot enter. |
truth was falne in the streetes |
True |
0.745 |
0.933 |
0.435 |
Isaiah 59.14 (Geneva) - 1 |
isaiah 59.14: for trueth is fallen in the streete, and equitie cannot enter. |
truth was falne in the streetes |
True |
0.737 |
0.935 |
0.0 |
Isaiah 59.14 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 59.14: because truth bath fallen down in the street, and equity could not come in. |
truth was falne in the streetes |
True |
0.712 |
0.91 |
0.417 |