Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | but euen an heart-sore to him that hath her. |
but even an heart-sore to him that hath her. She shameth him, Says Salomo•, and is as rottenness in his bones. | cc-acp av dt j p-acp pno31 cst vhz pno31. pns31 vvz pno31, vvz np1, cc vbz p-acp n1 p-acp po31 n2. |
Note 0 | Prov 13. 4. | Curae 13. 4. | np1 crd crd |
Note 1 | NONLATINALPHABET | None | None |
Note 2 | NONLATINALPHABET S• … ut de I• …, Pro. 14. 30. NONLATINALPHABET. Greg. Naz in B•sil. | S• … ut de I• …, Pro 14. 30.. Greg. Nazareth in B•sil. | np1 … fw-it fw-fr n1 …, np1 crd crd. np1 np1 p-acp np1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Proverbs 12.4 (Douay-Rheims) - 1 | proverbs 12.4: and she that doth things worthy of confusion, is a rottenness in his bones. | but euen an heart-sore to him that hath her. she shameth him, saith salomo*, and is as rottennesse in his bones | False | 0.758 | 0.501 | 1.215 |
Proverbs 12.4 (AKJV) - 1 | proverbs 12.4: but she that maketh ashamed, is as rottennesse in his bones. | but euen an heart-sore to him that hath her. she shameth him, saith salomo*, and is as rottennesse in his bones | False | 0.746 | 0.78 | 4.097 |
Proverbs 12.4 (Geneva) - 1 | proverbs 12.4: but she that maketh him ashamed, is as corruption in his bones. | but euen an heart-sore to him that hath her. she shameth him, saith salomo*, and is as rottennesse in his bones | False | 0.741 | 0.739 | 1.321 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Prov 13. 4. | Proverbs 13.4 | |
Note 2 | Pro. 14. 30. | Proverbs 14.30 |