Genesis 2.18 (Geneva) |
genesis 2.18: also the lord god saide, it is not good that the man should be himself alone: i wil make him an helpe meete for him. |
it is not good for man to be alone, saith god; i will make him an helpe |
False |
0.833 |
0.912 |
1.136 |
Genesis 2.18 (AKJV) |
genesis 2.18: and the lord god said, it is not good that the man should be alone: i will make him an helpe meet for him. |
it is not good for man to be alone, saith god; i will make him an helpe |
False |
0.823 |
0.933 |
1.183 |
Genesis 2.18 (ODRV) |
genesis 2.18: our lord god also said: it is not good for man to be alone: let vs make him a helpe like vnto him selfe. |
it is not good for man to be alone, saith god; i will make him an helpe |
False |
0.817 |
0.935 |
1.016 |
Genesis 2.18 (Vulgate) |
genesis 2.18: dixit quoque dominus deus: non est bonum esse hominem solum: faciamus ei adjutorium simile sibi. |
it is not good for man to be alone, saith god; i will make him an helpe |
False |
0.718 |
0.455 |
0.0 |
Tobit 8.6 (AKJV) - 2 |
tobit 8.6: thou hast said, it is not good that man should bee alone, let vs make vnto him an aide like to himselfe. |
it is not good for man to be alone, saith god; i will make him an helpe |
False |
0.699 |
0.878 |
0.0 |
Genesis 2.18 (Wycliffe) |
genesis 2.18: and the lord god seide, it is not good that a man be aloone, make we to hym an help lijk to hym silf. |
it is not good for man to be alone, saith god; i will make him an helpe |
False |
0.677 |
0.324 |
0.33 |