| 1 Corinthians 7.2 (Geneva) |
1 corinthians 7.2: neuertheles, to auoide fornication, let euery man haue his wife, and let euery woman haue her owne husband. |
and, to auoid fornication therefore, saith the apostle, let each man haue his wife, and each woman her husband |
False |
0.926 |
0.925 |
2.925 |
| 1 Corinthians 7.2 (AKJV) |
1 corinthians 7.2: neuerthelesse, to auoid fornication, let euery man haue his owne wife, and let euery woman haue her owne husband. |
and, to auoid fornication therefore, saith the apostle, let each man haue his wife, and each woman her husband |
False |
0.921 |
0.927 |
4.507 |
| 1 Corinthians 7.2 (Tyndale) |
1 corinthians 7.2: neverthelesse to avoyde fornicacion let every man have his wyfe: and let every woman have her husbande. |
and, to auoid fornication therefore, saith the apostle, let each man haue his wife, and each woman her husband |
False |
0.916 |
0.803 |
0.958 |
| 1 Corinthians 7.2 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 7.2: neverthelesse to avoyde fornicacion let every man have his wyfe: |
and, to auoid fornication therefore, saith the apostle, let each man haue his wife |
True |
0.909 |
0.814 |
0.181 |
| 1 Corinthians 7.2 (Geneva) |
1 corinthians 7.2: neuertheles, to auoide fornication, let euery man haue his wife, and let euery woman haue her owne husband. |
and, to auoid fornication therefore, saith the apostle, let each man haue his wife |
True |
0.904 |
0.905 |
0.419 |
| 1 Corinthians 7.2 (AKJV) |
1 corinthians 7.2: neuerthelesse, to auoid fornication, let euery man haue his owne wife, and let euery woman haue her owne husband. |
and, to auoid fornication therefore, saith the apostle, let each man haue his wife |
True |
0.897 |
0.904 |
1.62 |
| 1 Corinthians 7.2 (ODRV) |
1 corinthians 7.2: but because of fornication let euery man haue his owne wife, & let euery woman haue her owne husband. |
and, to auoid fornication therefore, saith the apostle, let each man haue his wife, and each woman her husband |
False |
0.892 |
0.855 |
2.999 |
| 1 Corinthians 7.2 (ODRV) |
1 corinthians 7.2: but because of fornication let euery man haue his owne wife, & let euery woman haue her owne husband. |
and, to auoid fornication therefore, saith the apostle, let each man haue his wife |
True |
0.868 |
0.799 |
0.429 |
| 1 Corinthians 7.2 (Vulgate) |
1 corinthians 7.2: propter fornicationem autem unusquisque suam uxorem habeat, et unaquaeque suum virum habeat. |
and, to auoid fornication therefore, saith the apostle, let each man haue his wife, and each woman her husband |
False |
0.826 |
0.29 |
0.0 |
| 1 Corinthians 7.2 (Vulgate) |
1 corinthians 7.2: propter fornicationem autem unusquisque suam uxorem habeat, et unaquaeque suum virum habeat. |
and, to auoid fornication therefore, saith the apostle, let each man haue his wife |
True |
0.798 |
0.272 |
0.0 |
| Ephesians 5.33 (ODRV) - 0 |
ephesians 5.33: neuertheles you also euery one, let each loue his wife as himself: |
and, to auoid fornication therefore, saith the apostle, let each man haue his wife, and each woman her husband |
False |
0.786 |
0.297 |
0.873 |
| Ephesians 5.33 (AKJV) |
ephesians 5.33: neuerthelesse, let euery one of you in particular, so loue his wife euen as himselfe, and the wife see that she reuerence her husband. |
and, to auoid fornication therefore, saith the apostle, let each man haue his wife, and each woman her husband |
False |
0.752 |
0.242 |
1.211 |
| Ephesians 5.33 (Geneva) |
ephesians 5.33: therefore euery one of you, doe ye so: let euery one loue his wife, euen as himselfe, and let the wife see that shee feare her husband. |
and, to auoid fornication therefore, saith the apostle, let each man haue his wife, and each woman her husband |
False |
0.733 |
0.2 |
1.267 |
