| Romans 5.12 (AKJV) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: and so death passed vpon all men, for that all haue sinned. |
and, for sinne it is that the body dies. and, death came in by sinne. and, because all haue sinned, therefore all die |
False |
0.827 |
0.582 |
1.379 |
| Romans 5.12 (AKJV) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: |
sinne it is that the body dies. and, death came in by sinne. and |
True |
0.79 |
0.625 |
0.0 |
| Romans 5.12 (ODRV) |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; and so vnto al men death did passe, in which al sinned. |
and, for sinne it is that the body dies. and, death came in by sinne. and, because all haue sinned, therefore all die |
False |
0.787 |
0.409 |
0.415 |
| Romans 5.12 (Tyndale) |
romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. and so deeth went over all men in somoche that all men synned. |
and, for sinne it is that the body dies. and, death came in by sinne. and, because all haue sinned, therefore all die |
False |
0.787 |
0.23 |
0.0 |
| Romans 5.12 (Geneva) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: in who all men haue sinned. |
and, for sinne it is that the body dies. and, death came in by sinne. and, because all haue sinned, therefore all die |
False |
0.785 |
0.461 |
1.299 |
| Romans 5.12 (Vulgate) |
romans 5.12: propterea sicut per unum hominem peccatum in hunc mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt. |
and, for sinne it is that the body dies. and, death came in by sinne. and, because all haue sinned, therefore all die |
False |
0.772 |
0.192 |
0.0 |
| Romans 5.12 (ODRV) - 0 |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; |
sinne it is that the body dies. and, death came in by sinne. and |
True |
0.766 |
0.636 |
0.0 |
| Ecclesiasticus 25.24 (AKJV) |
ecclesiasticus 25.24: of the woman came the beginning of sinne, & through her wee all die. |
and, for sinne it is that the body dies. and, death came in by sinne. and, because all haue sinned, therefore all die |
False |
0.751 |
0.329 |
4.123 |
| Ecclesiasticus 25.24 (AKJV) |
ecclesiasticus 25.24: of the woman came the beginning of sinne, & through her wee all die. |
sinne it is that the body dies. and, death came in by sinne. and |
True |
0.739 |
0.449 |
1.572 |
| Ecclesiasticus 25.33 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 25.33: from the woman came the beginning of sin, and by her we all die. |
sinne it is that the body dies. and, death came in by sinne. and |
True |
0.728 |
0.43 |
1.643 |
| Romans 5.12 (Geneva) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: |
sinne it is that the body dies. and, death came in by sinne. and |
True |
0.719 |
0.597 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.56 (Tyndale) |
1 corinthians 15.56: the stynge of deeth is synne: and the strength of synne is the lawe. |
sinne it is that the body dies. and, death came in by sinne. and |
True |
0.711 |
0.226 |
0.0 |
| Romans 5.12 (Vulgate) |
romans 5.12: propterea sicut per unum hominem peccatum in hunc mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt. |
sinne it is that the body dies. and, death came in by sinne. and |
True |
0.705 |
0.325 |
0.0 |
| Romans 5.12 (Tyndale) |
romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. and so deeth went over all men in somoche that all men synned. |
sinne it is that the body dies. and, death came in by sinne. and |
True |
0.704 |
0.293 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.56 (ODRV) |
1 corinthians 15.56: and the sting of death, is sinne: and the power of sinne is the law. |
sinne it is that the body dies. and, death came in by sinne. and |
True |
0.683 |
0.445 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.56 (Vulgate) |
1 corinthians 15.56: stimulus autem mortis peccatum est: virtus vero peccati lex. |
sinne it is that the body dies. and, death came in by sinne. and |
True |
0.674 |
0.248 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.56 (Geneva) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne: and ye strength of sinne is the lawe. |
sinne it is that the body dies. and, death came in by sinne. and |
True |
0.664 |
0.443 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
sinne it is that the body dies. and, death came in by sinne. and |
True |
0.663 |
0.403 |
0.0 |
