Colossians 1.11 (Geneva) |
colossians 1.11: strengthened with all might through his glorious power, vnto all patience, and long suffering with ioyfulnesse, |
but) through christ enabling me. being strengthened with all might by his glorious power vnto all patience and long-suffering euen with ioyfulnesse |
False |
0.862 |
0.974 |
5.19 |
Colossians 1.11 (Tyndale) |
colossians 1.11: strengthed with all myght thorowe hys glorious power vnto all pacience and longe sufferynge with ioyfulnes |
but) through christ enabling me. being strengthened with all might by his glorious power vnto all patience and long-suffering euen with ioyfulnesse |
False |
0.862 |
0.941 |
0.991 |
Colossians 1.11 (AKJV) |
colossians 1.11: strengthened with all might according to his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse: |
but) through christ enabling me. being strengthened with all might by his glorious power vnto all patience and long-suffering euen with ioyfulnesse |
False |
0.86 |
0.965 |
4.983 |
Colossians 1.11 (ODRV) |
colossians 1.11: in al power strengthned according to the might of his glorie, in al patience and longanimitie with ioy |
but) through christ enabling me. being strengthened with all might by his glorious power vnto all patience and long-suffering euen with ioyfulnesse |
False |
0.832 |
0.748 |
0.711 |
Colossians 1.11 (Tyndale) |
colossians 1.11: strengthed with all myght thorowe hys glorious power vnto all pacience and longe sufferynge with ioyfulnes |
but) through christ enabling me. being strengthened with all might by his glorious power vnto all patience |
True |
0.816 |
0.878 |
0.834 |
Colossians 1.11 (Geneva) |
colossians 1.11: strengthened with all might through his glorious power, vnto all patience, and long suffering with ioyfulnesse, |
but) through christ enabling me. being strengthened with all might by his glorious power vnto all patience |
True |
0.81 |
0.938 |
2.409 |
Colossians 1.11 (AKJV) |
colossians 1.11: strengthened with all might according to his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse: |
but) through christ enabling me. being strengthened with all might by his glorious power vnto all patience |
True |
0.81 |
0.924 |
2.312 |
Colossians 1.11 (ODRV) |
colossians 1.11: in al power strengthned according to the might of his glorie, in al patience and longanimitie with ioy |
but) through christ enabling me. being strengthened with all might by his glorious power vnto all patience |
True |
0.776 |
0.394 |
0.451 |
Philippians 4.13 (Geneva) |
philippians 4.13: i am able to do al things through the helpe of christ, which strengtheneth me. |
but) through christ enabling me. being strengthened with all might by his glorious power vnto all patience |
True |
0.749 |
0.71 |
0.788 |
Philippians 4.13 (Tyndale) |
philippians 4.13: i can do all thynges thorow the helpe of christ which strengtheth me. |
but) through christ enabling me. being strengthened with all might by his glorious power vnto all patience |
True |
0.738 |
0.577 |
0.826 |
Philippians 4.13 (AKJV) |
philippians 4.13: i can do all things through christ, which strengtheneth me. |
but) through christ enabling me. being strengthened with all might by his glorious power vnto all patience |
True |
0.726 |
0.748 |
0.914 |
Philippians 4.13 (Geneva) |
philippians 4.13: i am able to do al things through the helpe of christ, which strengtheneth me. |
but) through christ enabling me. being strengthened with all might by his glorious power vnto all patience and long-suffering euen with ioyfulnesse |
False |
0.713 |
0.617 |
1.009 |
Philippians 4.13 (Tyndale) |
philippians 4.13: i can do all thynges thorow the helpe of christ which strengtheth me. |
but) through christ enabling me. being strengthened with all might by his glorious power vnto all patience and long-suffering euen with ioyfulnesse |
False |
0.698 |
0.477 |
1.057 |
Philippians 4.13 (AKJV) |
philippians 4.13: i can do all things through christ, which strengtheneth me. |
but) through christ enabling me. being strengthened with all might by his glorious power vnto all patience and long-suffering euen with ioyfulnesse |
False |
0.687 |
0.729 |
1.168 |
Philippians 4.13 (ODRV) |
philippians 4.13: i can al things in him that strengthneth me. |
but) through christ enabling me. being strengthened with all might by his glorious power vnto all patience |
True |
0.685 |
0.219 |
0.0 |