1 Thessalonians 1.10 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 1.10: i mean iesus which delivereth vs from wrath to come. |
who saveth us from the wrath to come |
True |
0.809 |
0.915 |
0.598 |
1 Corinthians 5.4 (ODRV) |
1 corinthians 5.4: in the name of our lord iesvs christ, you being gathered together and my spirit, with the vertue of our lord iesvs; |
ye are sanctified in the name (that is, by the power ) of the lord iesus |
True |
0.757 |
0.396 |
0.47 |
2 Thessalonians 1.12 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.12: that the name of oure lorde iesus christ maye be gloryfied in you and ye in him thorowe the grace of oure god and of the lorde iesus christ. |
ye are sanctified in the name (that is, by the power ) of the lord iesus |
True |
0.707 |
0.271 |
0.533 |
1 Thessalonians 1.10 (Geneva) |
1 thessalonians 1.10: and to looke for his sonne from heauen, whome he raised from the dead, euen iesus which deliuereth vs from that wrath to come. |
who saveth us from the wrath to come |
True |
0.702 |
0.823 |
0.485 |
1 Thessalonians 1.10 (ODRV) |
1 thessalonians 1.10: and to expect his sonne from heauen (whom he raised vp from the dead) iesvs, who hath deliuered vs from the wrath to come. |
who saveth us from the wrath to come |
True |
0.701 |
0.886 |
0.485 |
1 Thessalonians 1.10 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 1.10: i mean iesus which delivereth vs from wrath to come. |
the worke of sanctification; ye are sanctified in the name (that is, by the power ) of the lord iesus: the worke of salvation; who saveth us from the wrath to come |
False |
0.695 |
0.822 |
0.604 |
1 Corinthians 5.4 (Tyndale) |
1 corinthians 5.4: in the name of oure lorde iesu christ when ye are gaddered togedder and my sprete with the power of the lorde iesus christ |
ye are sanctified in the name (that is, by the power ) of the lord iesus |
True |
0.687 |
0.404 |
1.068 |
1 Thessalonians 1.10 (AKJV) |
1 thessalonians 1.10: and to waite for his sonne from heauen whom he raised from the dead, euen iesus which deliuered vs from the wrath to come. |
who saveth us from the wrath to come |
True |
0.685 |
0.793 |
0.501 |
1 Corinthians 5.4 (AKJV) |
1 corinthians 5.4: in the name of our lord iesus christ, when yee are gathered together, and my spirit, with the power of our lord iesus christ, |
ye are sanctified in the name (that is, by the power ) of the lord iesus |
True |
0.677 |
0.612 |
1.581 |
2 Thessalonians 1.12 (ODRV) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesvs christ may be glorified in you, and you in him, according to the grace of our god, and of our lord iesvs christ. |
ye are sanctified in the name (that is, by the power ) of the lord iesus |
True |
0.671 |
0.325 |
0.45 |
2 Thessalonians 1.12 (AKJV) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesus christ may bee glorified in you, and ye in him, according to the grace of our god, and the lord iesus christ. |
ye are sanctified in the name (that is, by the power ) of the lord iesus |
True |
0.67 |
0.34 |
0.988 |
2 Thessalonians 1.12 (Geneva) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesus christ may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our god, and of the lord iesus christ. |
ye are sanctified in the name (that is, by the power ) of the lord iesus |
True |
0.667 |
0.331 |
1.01 |
1 Corinthians 5.4 (Geneva) |
1 corinthians 5.4: when ye are gathered together, and my spirit, in the name of our lord iesus christ, that such one, i say, by the power of our lord iesus christ, |
ye are sanctified in the name (that is, by the power ) of the lord iesus |
True |
0.658 |
0.755 |
1.67 |
Romans 5.9 (Geneva) |
romans 5.9: much more then, being now iustified by his blood, we shalbe saued from wrath through him. |
who saveth us from the wrath to come |
True |
0.609 |
0.636 |
0.514 |
Romans 5.9 (AKJV) |
romans 5.9: much more then being now iustified by his blood, we shalbe saued from wrath through him. |
who saveth us from the wrath to come |
True |
0.608 |
0.639 |
0.514 |