Mark 14.50 (ODRV) |
mark 14.50: then his disciples leauing him, al fled. |
but though his disciples all forsooke him # and fled from him |
True |
0.72 |
0.862 |
3.899 |
Mark 14.50 (Wycliffe) |
mark 14.50: thanne alle hise disciplis forsoken hym, and fledden. |
but though his disciples all forsooke him # and fled from him |
True |
0.686 |
0.654 |
0.0 |
John 6.66 (AKJV) |
john 6.66: from that time many of his disciples went backe, and walked no more with him. |
but though his disciples all forsooke him # and fled from him |
True |
0.683 |
0.297 |
1.378 |
John 6.66 (Geneva) |
john 6.66: from that time, many of his disciples went backe, and walked no more with him. |
but though his disciples all forsooke him # and fled from him |
True |
0.678 |
0.304 |
1.378 |
John 6.66 (ODRV) |
john 6.66: after this many of his disciples went backe: and now they walked not with him. |
but though his disciples all forsooke him # and fled from him |
True |
0.672 |
0.177 |
1.453 |
Mark 14.50 (Vulgate) |
mark 14.50: tunc discipuli ejus relinquentes eum, omnes fugerunt. |
but though his disciples all forsooke him # and fled from him |
True |
0.668 |
0.34 |
0.0 |
Mark 14.50 (AKJV) |
mark 14.50: and they all forsooke him, & fled. |
but though his disciples all forsooke him # and fled from him |
True |
0.667 |
0.882 |
6.296 |
Mark 14.50 (Geneva) |
mark 14.50: then they all forsooke him, and fled. |
but though his disciples all forsooke him # and fled from him |
True |
0.654 |
0.884 |
6.296 |
Mark 14.50 (Tyndale) |
mark 14.50: and they all forsoke him and ranne awaye. |
but though his disciples all forsooke him # and fled from him |
True |
0.652 |
0.73 |
0.0 |