Romans 8.24 (Geneva) - 1 |
romans 8.24: but hope that is seene, is not hope: |
for, as the hope that is seene, saith the apostle, is no hope |
True |
0.89 |
0.888 |
4.992 |
Romans 8.24 (AKJV) - 1 |
romans 8.24: but hope that is seene, is not hope: |
for, as the hope that is seene, saith the apostle, is no hope |
True |
0.89 |
0.888 |
4.992 |
Romans 8.24 (ODRV) - 1 |
romans 8.24: but hope that is seen, is not hope. |
for, as the hope that is seene, saith the apostle, is no hope |
True |
0.888 |
0.866 |
1.801 |
Romans 8.24 (Tyndale) - 1 |
romans 8.24: but hope that is sene is no hope. |
for, as the hope that is seene, saith the apostle, is no hope |
True |
0.862 |
0.754 |
1.801 |
Romans 8.24 (Vulgate) - 1 |
romans 8.24: spes autem, quae videtur, non est spes: |
for, as the hope that is seene, saith the apostle, is no hope |
True |
0.855 |
0.427 |
0.0 |
Romans 8.24 (Geneva) - 1 |
romans 8.24: but hope that is seene, is not hope: |
so that faith ( the ground of hope) that is seene (that is, the obiect whereof is seene) is (to speake properly) no faith |
True |
0.806 |
0.856 |
6.998 |
Romans 8.24 (AKJV) - 1 |
romans 8.24: but hope that is seene, is not hope: |
so that faith ( the ground of hope) that is seene (that is, the obiect whereof is seene) is (to speake properly) no faith |
True |
0.806 |
0.856 |
6.998 |
Romans 8.24 (ODRV) - 1 |
romans 8.24: but hope that is seen, is not hope. |
so that faith ( the ground of hope) that is seene (that is, the obiect whereof is seene) is (to speake properly) no faith |
True |
0.794 |
0.843 |
1.027 |
Romans 8.24 (Tyndale) - 1 |
romans 8.24: but hope that is sene is no hope. |
so that faith ( the ground of hope) that is seene (that is, the obiect whereof is seene) is (to speake properly) no faith |
True |
0.76 |
0.711 |
1.027 |
Romans 8.24 (Geneva) |
romans 8.24: for we are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for how can a man hope for that which he seeth? |
for, as the hope that is seene, saith the apostle, is no hope: so that faith ( the ground of hope) that is seene (that is, the obiect whereof is seene) is (to speake properly) no faith. faith is of no vse or force, saith gregorie, there, where outward sense # yea or naturall reason, is able to enforme vs of ought |
False |
0.734 |
0.565 |
9.993 |
Hebrews 11.1 (ODRV) |
hebrews 11.1: and faith is, the substance of things to be hoped for, the argument of things not appearing. |
so that faith ( the ground of hope) that is seene (that is, the obiect whereof is seene) is (to speake properly) no faith |
True |
0.733 |
0.346 |
5.417 |
Romans 8.24 (Tyndale) |
romans 8.24: for we are savyd by hope. but hope that is sene is no hope. for how can a man hope for that which he seyth? |
for, as the hope that is seene, saith the apostle, is no hope: so that faith ( the ground of hope) that is seene (that is, the obiect whereof is seene) is (to speake properly) no faith. faith is of no vse or force, saith gregorie, there, where outward sense # yea or naturall reason, is able to enforme vs of ought |
False |
0.728 |
0.24 |
2.498 |
Hebrews 11.1 (AKJV) |
hebrews 11.1: now faith is the substance of things hoped for, the euidence of things not seen. |
so that faith ( the ground of hope) that is seene (that is, the obiect whereof is seene) is (to speake properly) no faith |
True |
0.721 |
0.547 |
5.417 |
Hebrews 11.1 (Geneva) |
hebrews 11.1: now faith is the grounds of things, which are hoped for, and the euidence of things which are not seene. |
so that faith ( the ground of hope) that is seene (that is, the obiect whereof is seene) is (to speake properly) no faith |
True |
0.719 |
0.723 |
10.377 |
Romans 8.24 (AKJV) - 1 |
romans 8.24: but hope that is seene, is not hope: |
for, as the hope that is seene, saith the apostle, is no hope: so that faith ( the ground of hope) that is seene (that is, the obiect whereof is seene) is (to speake properly) no faith. faith is of no vse or force, saith gregorie, there, where outward sense # yea or naturall reason, is able to enforme vs of ought |
False |
0.719 |
0.599 |
11.694 |
Hebrews 11.1 (Vulgate) |
hebrews 11.1: est autem fides sperandarum substantia rerum, argumentum non apparentium. |
so that faith ( the ground of hope) that is seene (that is, the obiect whereof is seene) is (to speake properly) no faith |
True |
0.716 |
0.217 |
0.0 |
Romans 8.24 (ODRV) - 1 |
romans 8.24: but hope that is seen, is not hope. |
for, as the hope that is seene, saith the apostle, is no hope: so that faith ( the ground of hope) that is seene (that is, the obiect whereof is seene) is (to speake properly) no faith. faith is of no vse or force, saith gregorie, there, where outward sense # yea or naturall reason, is able to enforme vs of ought |
False |
0.712 |
0.543 |
2.298 |
Hebrews 11.1 (Tyndale) |
hebrews 11.1: fayth is a sure confidence of thynges which are hoped for and a certayntie of thynges which are not sene. |
so that faith ( the ground of hope) that is seene (that is, the obiect whereof is seene) is (to speake properly) no faith |
True |
0.699 |
0.29 |
0.0 |