Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | but (as the Vulgar Latine hath it) |
but (as the vulgar Latin hath it) I will utterly forget them: or rather (After the Original) I will never forgive them: | p-acp (c-acp dt j jp vhz pn31) pns11 vmb av-j vvi pno32: cc av-c (c-acp dt j-jn) pns11 vmb av-x vvi pno32: |
Note 0 | Oblivione obliviscar. Vulg. tanquā esset à NONLATINALPHABET dextra. quum sit à NONLATINALPHABET nistra. | Oblivion obliviscar. Vulgar tanquā esset à dextra. Whom sit à nistra. | n1 fw-la. np1 fw-la fw-la fw-fr fw-la. fw-la fw-la fw-fr fw-la. |
Note 1 | Ut omninò condonem. Iun. & Livel. Sed prorsus tollam eos. Leo Iud. à facie scil. meâ. Vatabl. | Ut omninò condonem. June & Livel. Said prorsus tollam eos. Leo Iud. à fancy scil. meâ. Vatable | fw-it fw-la fw-la. np1 cc np1. j-vvn fw-la fw-la fw-la. np1 np1 fw-fr n1 n1. fw-la. np1 |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|