Galatians 6.17 (Geneva) - 1 |
galatians 6.17: for i beare in my body the markes of the lord iesus. |
thou beare in thy body the markes of the lord iesus |
True |
0.835 |
0.935 |
2.01 |
Galatians 6.17 (ODRV) - 1 |
galatians 6.17: for i beare the markes of our lord iesvs in my body. |
thou beare in thy body the markes of the lord iesus |
True |
0.823 |
0.915 |
2.01 |
2 Timothy 2.5 (Vulgate) |
2 timothy 2.5: nam et qui certat in agone, non coronatur nisi legitime certaverit. |
corona nondatur nisi legitime certanti. tim |
False |
0.774 |
0.812 |
1.759 |
Galatians 6.17 (AKJV) |
galatians 6.17: from henceforth let no man trouble mee, for i beare in my body the markes of the lord iesus. |
thou beare in thy body the markes of the lord iesus |
True |
0.693 |
0.935 |
1.655 |
2 Corinthians 4.10 (AKJV) |
2 corinthians 4.10: alwayes bearing about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might bee made manifest in our body. |
thou beare in thy body the markes of the lord iesus |
True |
0.682 |
0.791 |
0.946 |
2 Corinthians 4.10 (Geneva) |
2 corinthians 4.10: euery where we beare about in our bodie the dying of the lord iesus, that the life of iesus might also be made manifest in our bodies. |
thou beare in thy body the markes of the lord iesus |
True |
0.662 |
0.828 |
0.795 |
2 Corinthians 4.10 (ODRV) |
2 corinthians 4.10: alwaies bearing about in our body the mortification of iesvs, that the life also of iesvs may be manifested in our bodies. |
thou beare in thy body the markes of the lord iesus |
True |
0.652 |
0.624 |
0.411 |
Galatians 6.17 (Tyndale) |
galatians 6.17: from hence forth let no man put me to busynes. for i beare in my bodye the markes of the lorde iesu. |
thou beare in thy body the markes of the lord iesus |
True |
0.649 |
0.912 |
0.863 |
2 Corinthians 4.10 (Tyndale) |
2 corinthians 4.10: and we all wayes beare in oure bodyes the dyinge of the lorde iesus that the lyfe of iesu myght appere in oure bodyes. |
thou beare in thy body the markes of the lord iesus |
True |
0.641 |
0.848 |
0.361 |
2 Timothy 2.5 (ODRV) |
2 timothy 2.5: for he also that striueth for the maisterie, is not crowned vnlesse he striue lawfully. |
corona nondatur nisi legitime certanti. tim |
False |
0.635 |
0.749 |
0.0 |
2 Timothy 2.5 (AKJV) |
2 timothy 2.5: and if a man also striue for masteries, yet is hee not crowned except hee striue lawfully. |
corona nondatur nisi legitime certanti. tim |
False |
0.628 |
0.508 |
0.0 |
2 Timothy 2.5 (Geneva) |
2 timothy 2.5: and if any man also striue for a masterie, he is not crowned, except he striue as he ought to doe. |
corona nondatur nisi legitime certanti. tim |
False |
0.628 |
0.371 |
0.0 |