Matthew 16.19 (ODRV) - 0 |
matthew 16.19: and i wil giue to thee the keyes of the kingdom of heauen. |
to them is giuen the keyes of the kingdome of heauen |
True |
0.781 |
0.854 |
1.885 |
Matthew 16.19 (AKJV) - 0 |
matthew 16.19: and i will giue vnto thee the keyes of the kingdome of heauen: |
to them is giuen the keyes of the kingdome of heauen |
True |
0.777 |
0.863 |
3.49 |
Matthew 16.19 (Wycliffe) - 0 |
matthew 16.19: and to thee y shal yyue the keies of the kingdom of heuenes; |
to them is giuen the keyes of the kingdome of heauen |
True |
0.757 |
0.705 |
0.0 |
Matthew 16.19 (Vulgate) - 0 |
matthew 16.19: et tibi dabo claves regni caelorum. |
to them is giuen the keyes of the kingdome of heauen |
True |
0.747 |
0.671 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kyngdome of heven. |
to them is giuen the keyes of the kingdome of heauen |
True |
0.724 |
0.269 |
0.0 |
Matthew 16.19 (AKJV) - 0 |
matthew 16.19: and i will giue vnto thee the keyes of the kingdome of heauen: |
to them is giuen the keyes of the kingdome of heauen, and power to binde and loose, |
False |
0.719 |
0.762 |
2.564 |
Matthew 16.19 (ODRV) - 0 |
matthew 16.19: and i wil giue to thee the keyes of the kingdom of heauen. |
to them is giuen the keyes of the kingdome of heauen, and power to binde and loose, |
False |
0.71 |
0.789 |
0.961 |
Matthew 16.19 (Geneva) - 0 |
matthew 16.19: and i will giue vnto thee the keyes of the kingdome of heauen, and whatsoeuer thou shalt binde vpon earth, shalbe bound in heauen: |
to them is giuen the keyes of the kingdome of heauen, and power to binde and loose, |
False |
0.7 |
0.744 |
3.891 |
Matthew 16.19 (Vulgate) |
matthew 16.19: et tibi dabo claves regni caelorum. et quodcumque ligaveris super terram, erit ligatum et in caelis: et quodcumque solveris super terram, erit solutum et in caelis. |
to them is giuen the keyes of the kingdome of heauen, and power to binde and loose, |
False |
0.693 |
0.343 |
0.0 |
Matthew 16.19 (Geneva) |
matthew 16.19: and i will giue vnto thee the keyes of the kingdome of heauen, and whatsoeuer thou shalt binde vpon earth, shalbe bound in heauen: and whatsoeuer thou shalt loose on earth, shall be loosed in heauen. |
to them is giuen the keyes of the kingdome of heauen |
True |
0.681 |
0.849 |
2.389 |
Matthew 16.19 (Wycliffe) - 0 |
matthew 16.19: and to thee y shal yyue the keies of the kingdom of heuenes; |
to them is giuen the keyes of the kingdome of heauen, and power to binde and loose, |
False |
0.679 |
0.42 |
0.0 |
Matthew 16.19 (Tyndale) |
matthew 16.19: and i wyll geve vnto the the keyes of the kyngdom of heven: and whatsoever thou byndest vpon erth shall be bounde in heven: and whatsoever thou lowsest on erthe shalbe lowsed in heven. |
to them is giuen the keyes of the kingdome of heauen, and power to binde and loose, |
False |
0.661 |
0.353 |
0.472 |
Matthew 5.3 (ODRV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdom of heauen. |
to them is giuen the keyes of the kingdome of heauen |
True |
0.657 |
0.46 |
0.532 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
to them is giuen the keyes of the kingdome of heauen |
True |
0.656 |
0.447 |
2.138 |
Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
to them is giuen the keyes of the kingdome of heauen |
True |
0.654 |
0.454 |
2.138 |
Matthew 16.19 (Tyndale) |
matthew 16.19: and i wyll geve vnto the the keyes of the kyngdom of heven: and whatsoever thou byndest vpon erth shall be bounde in heven: and whatsoever thou lowsest on erthe shalbe lowsed in heven. |
to them is giuen the keyes of the kingdome of heauen |
True |
0.644 |
0.505 |
0.852 |