Ecclesiasticus 3.8 (AKJV) |
ecclesiasticus 3.8: honour thy father and mother, both in word and deed, that a blessing may come vpon thee from them. |
therefore it is said by the aforesaid author, honour thy father and mother both in word and deede, that a blessing may come vpon thee from them |
False |
0.878 |
0.958 |
12.414 |
Ecclesiasticus 3.8 (AKJV) |
ecclesiasticus 3.8: honour thy father and mother, both in word and deed, that a blessing may come vpon thee from them. |
therefore it is said by the aforesaid author, honour thy father and mother both in word and deede |
True |
0.711 |
0.862 |
3.584 |
Ephesians 6.2 (Geneva) |
ephesians 6.2: honour thy father and mother (which is the first commandement with promise) |
therefore it is said by the aforesaid author, honour thy father and mother both in word and deede |
True |
0.678 |
0.675 |
1.243 |
Ephesians 6.2 (AKJV) |
ephesians 6.2: honour thy father and mother, (which is the first commandement with promise,) |
therefore it is said by the aforesaid author, honour thy father and mother both in word and deede |
True |
0.671 |
0.699 |
1.243 |
Matthew 15.4 (Tyndale) |
matthew 15.4: for god commaunded sayinge: honoure thy father and mother and he that cursseth father or mother shall suffer deeth. |
therefore it is said by the aforesaid author, honour thy father and mother both in word and deede |
True |
0.668 |
0.614 |
0.595 |
Ephesians 6.2 (ODRV) |
ephesians 6.2: honour thy father & thy mother (which is the first commandment in the promise) |
therefore it is said by the aforesaid author, honour thy father and mother both in word and deede |
True |
0.668 |
0.585 |
1.308 |
Matthew 15.4 (Geneva) |
matthew 15.4: for god hath commanded, saying, honour thy father and mother: and he that curseth father or mother, let him die the death. |
therefore it is said by the aforesaid author, honour thy father and mother both in word and deede |
True |
0.649 |
0.698 |
1.06 |
Ephesians 6.2 (Tyndale) |
ephesians 6.2: honoure thy father and mother that is the fyrst commaundement that hath eny promes |
therefore it is said by the aforesaid author, honour thy father and mother both in word and deede |
True |
0.649 |
0.6 |
0.552 |
Ephesians 6.2 (Geneva) |
ephesians 6.2: honour thy father and mother (which is the first commandement with promise) |
therefore it is said by the aforesaid author, honour thy father and mother both in word and deede, that a blessing may come vpon thee from them |
False |
0.648 |
0.585 |
1.604 |
Matthew 15.4 (AKJV) |
matthew 15.4: for god commaunded, saying, honour thy father and mother: and hee that curseth father or mother, let him die the death. |
therefore it is said by the aforesaid author, honour thy father and mother both in word and deede |
True |
0.647 |
0.711 |
1.06 |
Ephesians 6.2 (AKJV) |
ephesians 6.2: honour thy father and mother, (which is the first commandement with promise,) |
therefore it is said by the aforesaid author, honour thy father and mother both in word and deede, that a blessing may come vpon thee from them |
False |
0.647 |
0.629 |
1.604 |
Ephesians 6.2 (ODRV) |
ephesians 6.2: honour thy father & thy mother (which is the first commandment in the promise) |
therefore it is said by the aforesaid author, honour thy father and mother both in word and deede, that a blessing may come vpon thee from them |
False |
0.635 |
0.515 |
1.651 |
Ephesians 6.2 (Tyndale) |
ephesians 6.2: honoure thy father and mother that is the fyrst commaundement that hath eny promes |
therefore it is said by the aforesaid author, honour thy father and mother both in word and deede, that a blessing may come vpon thee from them |
False |
0.63 |
0.479 |
0.799 |
Ecclesiasticus 3.10 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 3.10: that a blessing may come upon thee from him, and his blessing may remain in the latter end. |
a blessing may come vpon thee from them |
True |
0.614 |
0.839 |
6.599 |