John 6.47 (Vulgate) - 1 |
john 6.47: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
whosoeuer beleeueth he is assured of life eternall |
True |
0.782 |
0.65 |
0.0 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
but that whosoeuer beleeueth he is assured of life eternall |
False |
0.768 |
0.834 |
1.81 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
that whosoeuer beleeueth he is assured of life eternall |
True |
0.764 |
0.866 |
1.824 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
but that whosoeuer beleeueth he is assured of life eternall |
False |
0.763 |
0.808 |
1.896 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
that whosoeuer beleeueth he is assured of life eternall |
True |
0.758 |
0.844 |
1.91 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
whosoeuer beleeueth he is assured of life eternall |
True |
0.756 |
0.769 |
3.007 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
whosoeuer beleeueth he is assured of life eternall |
True |
0.755 |
0.435 |
0.0 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
whosoeuer beleeueth he is assured of life eternall |
True |
0.75 |
0.731 |
3.146 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
that whosoeuer beleeueth he is assured of life eternall |
True |
0.747 |
0.452 |
0.0 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
but that whosoeuer beleeueth he is assured of life eternall |
False |
0.743 |
0.211 |
0.751 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
that whosoeuer beleeueth he is assured of life eternall |
True |
0.74 |
0.272 |
0.756 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
but that whosoeuer beleeueth he is assured of life eternall |
False |
0.736 |
0.349 |
0.0 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
whosoeuer beleeueth he is assured of life eternall |
True |
0.735 |
0.728 |
0.703 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
whosoeuer beleeueth he is assured of life eternall |
True |
0.734 |
0.745 |
0.703 |
John 6.47 (ODRV) |
john 6.47: amen, amen i say to you: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
whosoeuer beleeueth he is assured of life eternall |
True |
0.731 |
0.77 |
0.765 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
but that whosoeuer beleeueth he is assured of life eternall |
False |
0.731 |
0.529 |
0.0 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
whosoeuer beleeueth he is assured of life eternall |
True |
0.73 |
0.187 |
1.135 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
that whosoeuer beleeueth he is assured of life eternall |
True |
0.728 |
0.735 |
0.0 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
that whosoeuer beleeueth he is assured of life eternall |
True |
0.725 |
0.765 |
0.0 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
that whosoeuer beleeueth he is assured of life eternall |
True |
0.723 |
0.662 |
0.0 |
John 6.47 (Vulgate) |
john 6.47: amen, amen dico vobis: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
that whosoeuer beleeueth he is assured of life eternall |
True |
0.723 |
0.515 |
0.0 |
John 6.47 (ODRV) |
john 6.47: amen, amen i say to you: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
that whosoeuer beleeueth he is assured of life eternall |
True |
0.722 |
0.785 |
0.0 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
but that whosoeuer beleeueth he is assured of life eternall |
False |
0.718 |
0.621 |
0.0 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
but that whosoeuer beleeueth he is assured of life eternall |
False |
0.713 |
0.679 |
0.0 |
John 6.47 (ODRV) |
john 6.47: amen, amen i say to you: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
but that whosoeuer beleeueth he is assured of life eternall |
False |
0.711 |
0.707 |
0.0 |
John 6.47 (Vulgate) |
john 6.47: amen, amen dico vobis: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
but that whosoeuer beleeueth he is assured of life eternall |
False |
0.711 |
0.384 |
0.0 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
whosoeuer beleeueth he is assured of life eternall |
True |
0.71 |
0.559 |
0.8 |
John 3.15 (Wycliffe) |
john 3.15: that ech man that bileueth in hym, perische not, but haue euerlastynge lijf. |
that whosoeuer beleeueth he is assured of life eternall |
True |
0.671 |
0.174 |
0.0 |