James 2.24 (Geneva) |
james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. |
24 ye see then how that of workes a man is iustified, and not of faith only |
False |
0.888 |
0.975 |
1.994 |
James 2.24 (Tyndale) |
james 2.24: ye se then how that of dedes a man is iustified and not of fayth only. |
24 ye see then how that of workes a man is iustified, and not of faith only |
False |
0.875 |
0.965 |
1.629 |
James 2.24 (AKJV) |
james 2.24: ye see then, how that by workes a man is iustified, and not by faith only. |
24 ye see then how that of workes a man is iustified, and not of faith only |
False |
0.865 |
0.976 |
2.2 |
James 2.24 (ODRV) |
james 2.24: doe you see that by workes a man is iustified; & not by faith only? |
24 ye see then how that of workes a man is iustified, and not of faith only |
False |
0.828 |
0.96 |
1.591 |
James 2.24 (Vulgate) |
james 2.24: videtis quoniam ex operibus justificatur homo, et non ex fide tantum? |
24 ye see then how that of workes a man is iustified, and not of faith only |
False |
0.826 |
0.697 |
0.281 |
James 2.24 (ODRV) - 0 |
james 2.24: doe you see that by workes a man is iustified; |
24 ye see then how that of workes a man is iustified |
True |
0.796 |
0.951 |
1.558 |
James 2.24 (Geneva) |
james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. |
24 ye see then how that of workes a man is iustified |
True |
0.786 |
0.967 |
1.891 |
James 2.24 (Tyndale) |
james 2.24: ye se then how that of dedes a man is iustified and not of fayth only. |
24 ye see then how that of workes a man is iustified |
True |
0.77 |
0.953 |
1.633 |
James 2.24 (AKJV) |
james 2.24: ye see then, how that by workes a man is iustified, and not by faith only. |
24 ye see then how that of workes a man is iustified |
True |
0.764 |
0.962 |
2.086 |
James 2.24 (Vulgate) |
james 2.24: videtis quoniam ex operibus justificatur homo, et non ex fide tantum? |
24 ye see then how that of workes a man is iustified |
True |
0.763 |
0.301 |
0.282 |
Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
24 ye see then how that of workes a man is iustified, and not of faith only |
False |
0.698 |
0.389 |
0.7 |
Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
24 ye see then how that of workes a man is iustified, and not of faith only |
False |
0.688 |
0.525 |
1.163 |
Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
24 ye see then how that of workes a man is iustified |
True |
0.686 |
0.459 |
1.054 |
Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
24 ye see then how that of workes a man is iustified |
True |
0.682 |
0.431 |
0.702 |
Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
24 ye see then how that of workes a man is iustified, and not of faith only |
False |
0.653 |
0.72 |
1.163 |
Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
24 ye see then how that of workes a man is iustified, and not of faith only |
False |
0.652 |
0.604 |
1.001 |
Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
24 ye see then how that of workes a man is iustified |
True |
0.625 |
0.696 |
0.67 |
Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
24 ye see then how that of workes a man is iustified |
True |
0.621 |
0.747 |
1.054 |